Griezelig sluiten

15. September 1943

Ook onze vliegtuigen waren zeer actief op deze dag en aangevallen met sterke bombardementen in de Erdkämpfe. In dit standpunt hebben wij ook 4 of 5 Machines neergeschoten. Bij deze gelegenheid, hebben we ook gezien de vijandelijke kogelvrije schieten. Ze scoorde, Integendeel voor ons geen gerichte vuur op het vliegtuig, maar het was meer een spervuur in de lucht. Overal waren de explosieve wolken in de lucht. Wij hebben maar ziet geen neerhalen van de Russische kogelvrije. Duitse jagers had te aantal gewenste bewerkingen op deze dag.

In de avond waren we blij, Deze harde en spannende dag was gegaan, nu gelukkig en zonder mislukkingen om te beëindigen. We wilden hulde om uit te rusten en u kwam “Willy's rustig” en individuele bommenwerpers, U vloog in het achterland. Pure Koninkrijk moest schieten cursus en zodat wij slechts een paar uur in de nacht vrij koel waren en de machines hebben gezien het ging zo goed in het donker en shot.

Het verdere verloop van de nacht kwam voor ons al behoorlijk raar. De, Hij sliep, Heeft opgemerkt niets, Maar als u boekt, kon de altijd näherkommende machinegeweer vuur en de steeds groeiende eigenaardige pop's van tank gun [horen]. De volgende ochtend, de 14., platschte gieten van regen op onze tenten. We dachten dat in de regen, Ivan komt niet. Maar verre van, al, we gehoord het GEBRUL anfliegender Laagvliegende vliegtuigen en van de vlucht registratie items snel arlamierte de batterij. Het werd niet mogelijk geacht, vliegen in deze wazige weersomstandigheden. Maar deze laag vliegen schot iets in het gebied en verdween weer. Kort daarna, hoorden we een vereniging [Petljakov] PE-2 komen, zou het maar zie, omdat de wolken te diep herniederhingen. De machines tussen Wolkenfetzen verscheen alleen voor een Auganblick. U gooide bommen op Lechowo en weer verdwenen in de beschermende wolken. Wij schoot sommige opnamen achter en vervolgens was stil.

Dit was onze laatste staan hier, omdat onze Chief enkel aan ons brulde: “Bereiden rebase!” De regen was gestopt en we begonnen te scheuren onderaan tenten en alle apparaat samen te stellen. Sinds bracht Lt.. Kruchen een tegenovergestelde opdracht: “Standpunt blijft bezette!” Dit was weer mies. Altijd verdacht schieten niet allzuweiter weg, dat heeft ons laten weten iets ergs.

Uffz. Bussen, Hij wist vrij goed over de hele situatie, leek de zaak ook heel verdachte optreden. Dus hij kwam terug naar mij op de vlucht inlogonderdelen en zei, Ik moet hem vertellen over iets vermoed dat besluit. En ik heb zo angstig keek met mijn glas in het gebied. Toen ik zag vorige infanterie in Schützenlinie en was in staat om te zien enkel nog aan de andere kant in de nevel, Hoe was een eindeloze kolom van alle mogelijke voertuigen op een weg. Want het was eens te meer duidelijk: Het viel opnieuw. Kwamen we voor ons weer hoe goofy. Alle reed terug, alleen stond wij daar als een paar misleidende. Maar in verstandig vooruitziendheid, we onze spullen ingepakt. Omdat de telefoon ging met ons. Onze Chief ging zelfs naar de telefoon. Korte stilte, toen hij naar het pistool Squadron riep:: “Aan het gebruik van de aarde gaan pistool Squadron!” Nu, alles was duidelijk weer.

Nu ging alles heel snel bij de hand, omdat, Hoe eerder waren we klaar, de > we konden verlaten. Onze vrachtwagens niet snel genoeg kunnen worden omdat. De auto van B II moest ook met worden geladen. Onze geweren reed uit de positie of naar het bombardement van Buda Staraja. Tot slot, we hadden om te laden van een auto en ik zwaaide me op het en reed. Het was weer de beste terugkeer koorts. We reden eerst ons standpunt dapperheid. Er hebben we gewacht voor, voldoen aan onze tweede meting troepen auto 's. Hoe da verteld ons, ons standpunt is, Nadat ik was links, aantal hits artillerie geven.

Eine Antwort zu “Griezelig sluiten”

  1. nad meint:

    Het dagboek is echt interessant, Ga verder om te uploaden =.)

Commentaar

Navigatie

Zoek

Archief

September 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Vertaling
 Vertaling bewerken