Handelingen van de grond-aanval
13. September 1943
Ik zal nu nu kort schetsen het gebruik van de aarde. Hij bleef niet precies herinneren me, maar ik weet nog steeds de belangrijkste punten. Het was een verslag over de handelingen van grond-aanval 3. Ik / 36 van de 30.8. – 1.9.1943.
Ongeveer was de situatie aan de voorkant: De Russen hadden ontketend een offensief achter Jelnja. Onze voorzijde gaf niet langer en alle overstroomde terug. Sommige tanks waren zelfs kundig voor Jelnja zelfs doorbreken en deze headless verwarring gedoneerd hier. Onze Chief wist niets van de vroege en de nu met zijn geweren en een lichte trein reed 5. Los batterij op het. Tot dan gaf hij, Toen hij maart zag een sterke vijandelijke kolom, op een weg. Ik schreef over dit in het verslag: “Deze kolom was 1000 – 1500 Sterke man. Ze werd onmiddellijk aangepakt door uitbreidingskaart Sprengpunkten. Het effect was verschrikkelijk. De vijand trok vervolgens. En probeerde kort daarna een nieuwe aanval, het werd uitgevochten met Sinop. Van de 800 op de Schlachtfelde de helft bleef nogmaals vallen Russen!” [Chief Constable] OWM. Hunter zei kort daarna in vertrouwelijke Toon, dat het zou zijn geweest nooit zo veel Russen. Maar het moest geluid afhankelijk van iets.
Onze lichter trein afgestoten een aanval van Russische tank met infanterie aufgesessener. Uffz. Adam scoorde op een vijandige tanks met zijn pistool 20 m afstand. De beifolgende infanterie werd met MP en versloeg karabijn. Was een ander verhaal, met sommige officieren in onze pistool positie weinigen als een vijandige Board wagen. Deze warme gevangen soep was heel welkom voor onze mensen. Pure Koninkrijk dan leek ook te hebben gemerkt, dat hij zo goed als opgenomen met zijn bestrijding troepen is. En nu, zuivere Koninkrijk toonde zijn kunst van oorlog. Aangezien het onmogelijk was, kom terug in de richting van Jelnja, Hij probeerde het na Südwestern naar Roslavl. De vijand aangevallen sterk de hele tijd. Onze lichter trein echt heldenmütig verdedigde het dorp van Soechoj van van 24 Urenlang tegen de voortdurende vijandelijke aanvallen. Onze Gunners uit hun geweer verschilden in het vuur van zware en lichte vijandelijke wapens. De Soechoj Potschinoks werd de vijand van groot belang. Maar onze jongens gehouden. Net als alle munitie werd ontslagen, de geweren en voertuigen werden opgeblazen en sloeg zichzelf in nachtelijke gevechten door aan het zware geschut Squadron.
Die van van de Soechoj werd gehouden, zolang, was van cruciaal belang voor deze battle area. Het is een kloof in het Duitse front gemaakt, en de vijand geprobeerd om hier te komen, orde in de achterkant van de Duitse 56. I.D.. [Infanteriedivisie] te krijgen en de divisie afgesneden. Hierin lag de grote verdienste van: Hij had de situatie nauwkeurig en tijdig herkend dan verhandeld. Dit verhinderde een vijandige inval in de Duitse linies. Helaas dit vechten wij hadden gevraagd voor verliezen. 3 Man hebben hun leven gegeven, en de Fhj Uffz. Simon, Wamke en een derde, waarvan de naam is voor mij. 3 ernstig gewond in het ziekenhuis werden opgenomen in het ziekenhuis. Onze lichter trein had verloren zijn hele uitrusting en wapens. OWM. Hunter, de vastberaden had veel gedaan, was zeer gestoord door deze gebeurtenissen in het verleden. We keken hem de stijfheden nog voor dagen. Hij kon nauwelijks greep krijgen, dat zijn jongens hebben meegemaakt deze hel helemaal.
Dit was een beknopt overzicht van de bestrijding kracht van onze batterij. Ik was werkelijk gelukkig, dat dit verslag snel werd geschreven. Nu kon ik behandelen ook een pauze me.
