Archiv für August 26th, 1943

Ici aujourd'hui, demain il

Jeudi, 26. Août 1943

Un boxeur est venu moyen alors que notre dispositif avec le post tellement longtemps restant d'emballage. Qui n'était qu'une montagne de paquets, Lettres et journaux. Comme nous tous avaient alors été accusé et même promus, Nous avons trouvé le temps d'ouvrir les paquets seulement. Et puis a été coût de tout et tout le monde quelque chose de.

Puis aussi rapidement que possible, nous avons fait, que nous bodly de cette position., parce que nous l'avons vu, comme les autre Flakbatterie dans l'incendie était l'artillerie hostile. Nous conduit à travers la zerwühlte et la route en à Ielnia, Lorsque nous sommes arrivés au début de la nuit. Nous avons conduit plus. Bientôt notre chef pour cette nuit a ordonné d'arrêt final mais, parce que les bombardiers russes ont attaqué la région et leurs bombes sans discernement dans la zone de diffusion. Elle a sauté dans le fossé et rien attendre de la commande à la poursuite du.

Comme l'air était de nouveau pure, Il a ensuite. La route était recouvert de sable élevé. Les roues du véhicule sont produites dans le sable et certains partisans, par exemple. le dispositif KDO-Hi [“Dispositif d'assistance de commande”], flotté plus à risque, qui a fait pencher pour la boîte cher. Mais tout s'est bien passé, et le matin, nous avons atteint sans défaillance Potchinok. Il a ensuite sur la route joliment pavée de Smolensk. Peu de temps avant que nous étions encore à un État[s]bon repos. Par Smolensk, la batterie a été fermée, et il pas attiré peu look up, comme les tracteurs lourds avec leur bruit de chaîne au gel et joyeux, soldats chantant sur, braußten à travers les rues animées.

Je dirai juste, Il a été retourné à Iartsevo. Juste à côté de notre position, nous montrer et faites la batterie feuerbereit. Nous ne savions pas seulement, pourquoi nous avons juste après Iartsevo. Le front était 15 km et est actuellement calme. Il aura été, Si vous avec une unité ne savez pas où, vous mettre après Iartsevo. Il n'y n'avait pas beaucoup à tirer.

Une nuit, au cours de la montre, J'ai eu à connaître de l'orage dans les terres russes infinies. Convulsions des bouffées de chaleur et Feuerscheine Flash a illuminé la nuit sombre dans la journée. Thunderclaps terriblement en plein essor, fait écho à travers la nuit. Cela comprend un énorme Platschregen, Il transforme instantanément la terre limoneux en une boue tough. J'étais heureux, comme j'ai pu revenir dans la tente. Dans la tente, elle était sèche, Les bâches tenues serrées.

Navigation

Suche

Archiv

Août 1943
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  


Traduction
 Modifier la traduction