Archiv für June 8th, 1943

Основні напад

Вівторок, 8. Червень 1943

Я зовсім забув згадати, що більшість 5. June вдень з владний хмари раптово один NAB-25 застряг, повернув на зльотній криву і нарешті знову в хмарах захисту прагнули. Незабаром після цього машини прибули знову, але з іншого напрямку, вилетів назад на зльотній і пішли дуже глибоко вниз. Світло бронежилет вистрілив одержима. NAB-25 отриманих результатів, намагався підтягти різко, swished вниз і розбив на землю. Це, ймовірно, має бути розвідувальний вогнем. Це wagemut російський напад був Прелюдія до наступних важкі дні і ночі.

Напади було перший хіт на 6. ніч і два бомб акумулятора. На 7. Нарешті приніс довгостроковій очікувати великих напад. Це було в вечірній, як сонце вже був глибоко в західній. Я був очищення до нашого житла, Там впав на мене, Німецька Мисливець, що розпочався після іншого, Те, що було у випадку але в іншому випадку ніколи не. Це було щось на зразок 15 Машини. Раптом, повітря сирени на Хорст, плачу її попередження пісня. Оскільки ми отримали повідомлення вже: “Кілька організацій ворог наближається площі від напрямку 1-3, Відстань … км.” Найвищий Feuerbereitschaft. Все було зроблено готовий до оборони, Боєприпаси готовий розміщені тощо.. Ми були прохолодно на гарячі битва. Я, у хвилювання, Покладіть на скелі, Коппель з Patronentaschen барабан, Stahlhelm на, Карабін в руки а також штурмував в очікуванні супротивника. (Пізніше я зберегти як і інші і стояв collarless або рукави в бою.)

Елементи реєстрації політ був посилений: Весь вимірювання масштабу, дивлячись у повітрі. Тому що навіть у першому повідомлялося асоціації з керівництвом 1. Через скло ми побачили, що це було Schlachtflieger. Раптом інший повідомили досі перев'язаною від 1, der flog höher und wurde als [Petlyakov] ПП 2 Асоціація визначив. Обидві організації північ пролетів повз нам. Ми навчалась, як по телефону та реєстрації рейсу пости прийшли, що в напрямку 3-6 кілька наближається. Тепер ми мали визначеності, концентрований основні напад зараз зростає. Деякі інструкції співробітники були відправлені. Два vorbeigeflogenen асоціацій Північної були повернувся і нападу із заходу, від сонця з, в. Мені потрібно йти в цей день у перетворенні. Я бачив таким чином, щоб, як наближається асоціацій були звільнені на з іншими батарей. Ми також відкрив вогонь по ре-2 за нами Асоціації. Ми були служив точно і отримав назад на даний момент, Якщо викликали бомби в шуму в батарею. Але цього разу нам пощастило. Немає бомби були з нами. Ми побачили, як бомби літака класифікується, вони побачили в коли-небудь збільшення швидкості вниз дерен, поки наші очі вже не міг стежити бомби. Понад там на авіабазі дим підннявся- та ще хмари пилу, високі.

Асоціація ре-2 ще не було з нашими стрільбища, [да] також вийшов з глибоким, згідно сонце є Асоціація літаючих в менш близько 15 [Юнкерс] JL2. Тепер це питання вже було небезпечно. Я швидко стрибнув у антропогенними яму покриття. Був можливості, почати роботу JL2 з їх гармати на у бронежилет. Велика кількість 2 см і 3,7 см зенітні відкрили вогонь на цьому Асоціація також. У частині цієї пожежі заклинання на JL2 напасти на аеродром продовжували. Знижена морда і морда спалах їх kews промайнуло по похилій вниз рейсі і вистрілив ракетного бомби з гучним шипіння і плівки з потім 2 Хмари диму назад[Щоб]Нехай. На даний момент я вистрілив дійсно також кілька разів в повітрі, знайти його, але приємно дивитися, Перш за все те, що грається і чи є він як і раніше небезпечно для нас. Також тут я побачив літаючі бомби на нас через. Вона прийшла ще більше асоціацій, що обслуговуються, з усіх напрямків, але вони приїхали більш-менш в наших стрільбища. Ви були на 4 Інші важких батарей випустили на. Російська мисливці консерваторії показав свою присутність на свій оригінальний Gebrumme. Ви високо євангелізації про нас.

Після останнього Асоціації (за моїми підрахунками там було всього близько 120 Машини) на схід була використана, ми могли б видалити з Stahlhelm, витерти піт з лоб і заспокоює сигарету дим. Німецька мисливці повернувся після. У результаті запуск було надіслано. Я знаю числа, але не більше.

Цього дня після обіду я взяв відпустку r. Doelle, Він був у військові піхотинців догляд за дітьми за честь. Заклинання величезних вогню, бронежилет перед Sechtschinskaja приніс атакуючі машини ворожих всупереч, як останній привітання його бронежилет mate, що тепер продовжити їх обстеження пост. Похорон був на наступний ранок дня. Загони батарей були в квадрат навколо відкритої могили. Католицька пастор, так само, як і Oblt. SIEBECK згадав полеглих у короткі виступи. UFW. У його Некролог сказав Тайсс: “Раніше не вдалося, як ви, лише після того, як ми навчилися ціную ваше справжнє значення!” Після 3 Salvos були звільнені, Ми йшли вниз. На боліт, ми побачили, що велика кількість Bombentrichter, випливають з за день до, десь у відкритому повітрі, а не на зльотній були. У мене тоді пізніше кожного разу, Коли банди у фільмах про військові cementary привела мене, Могилу свіжі закладено букет барвисті Дикі квіти на.

Навігація

Suche

Архів

Червень 1943
М T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  


Переклад
 Редагування перекладу