Archiv für June 7th, 1943

Вплив

Понеділок, 7. Червень 1943

Все-таки, наші машини вилетіли сфері. Як і раніше отримувати російських передбачуваний напад основні не. Невизначеність, Якщо росіяни приходять, і коли мова, як важкий тягар на нас, у більшості нашими 6. Червня в прямому сенсі слова бомби вибух, і ми були центр повітря оборонної боротьбі.

У другій половині дня в 6. Червня я відвідав кіно з товариш Rudolf Dölle. Вона побігла фільм “Золоте місто”. Ми пішли для зміни на злітно-посадочної смуги після його скринінг, нас оглянуті там припарковані машини і захоплювалися був їх розмір та зручності. У невеликих Вудс ми спостерігали нас досвідченого бомби. Особливо великі калібр бомби да Сілва сказав мені: “Де вплив, він не буде!” Це було схоже на передчуття, кілька годин пізніше да Сілва впав як жертву бомба.

Це була ніч, як будь-який інший. Безхмарне і прохолодно. Знову, дуже живий розвідку діяльність була. Ми чуємо звук двигуна з усіх напрямків. Ми відзначили, що багато вплив на аеропорт. Численні бомби були десь в місцевості. Наші батареї розстріляні без пауз і співпраці з бункера [“Shipborne”, Сьогодні радар] і працював добре з уваги.

Там машини в FM і ракета-носій використовувалась знову, і вона прийшла прямо до нас. Я сидів у перетворенні і прагнув, щоб працювати з іншими, як раптом два дуже вибухів голосно нас лякав. Фари були видалені тиску повітря. Шибках брязкальце і тріски й пилу вилетів нас до голови. Я заліз в перший хвилювання під стіл. За ці наслідки мертва тиша був деякі моменти. Ми хотіли б почути, Якщо надалі ударів. Раптом вимовив виклику “Медика” від B я стою, щоб батарея. Ми знали, що вниз жахливий в наш стенд. Після того, як наші вхід за трохи впала вниз землі було безкоштовно, Ми стояти в B я. Тут ми побачили, наскільки дисперсних останній леза з пісок великий басейн крові. Тепер ми чули, Руді Dölle, прізвисько “Vincenz” привів, тільки що помер. Він зробив Seitenrichtmann до пристрою і на призначення обчислень два збої після поворотним пунктом і вдарив великих щепи на увазі. Від гармати “Дора” також рука людини важко поранено. Ми ставимо сталеві шолом і спочатку побачив збиток. Між акумулятор і B я, дві бомби вдарив стенд. Кабель передачі розірвали. Були там два позіхаючи Вирва, де, за даними Моя оцінка, про 250 кг важких бомби була розбита.

Відразу переросла UFW. Theißen заповідник кабелі зв'язку між CP і гармати назад і вже наступного підхід був переможений знову. Наші фар світило також, Хоча його велику скла була розбита. Тільки бункер довелося призупинити, Так як скалка вдарив спідометрі. Росіяни завжди, як і раніше дуже численні гудів в повітря навколо. Я б вважав за краще цей вечір більше не вистрілив і знищили фар. Тому, що ми зараз врізався в акумулятор, Ми, здавалося, визнали його і кожен промінь передньої фари і кожен flash морди спалах показує положення. Я все ще з думка, нашим фари повинні бути прийняті. Ми знімали весь час. ОЛТ. SIEBECK кинулися її відразу з бару на наші батареї.

Те, що зробив бомби, Ми побачили лише днями. Як же наших казарми. Дахи, покриті, Пресовані двері, Стіни переїхав, всі скло скла, зламаною. Всередині, все було messed up. Всі Wandbrettchen, де ми наших щоденних посуду досить був зроблений на, були на підлозі, і все, що було на ньому був зіпсував десь порожній. Ми одразу ж відправився, наші казарми знову в комфортабельних держави покласти. Ми молотком і прибив весь день. Ми забули їжа тут, як хвилювання минулої ночі була нас стільки, скільки в кістки, Ми навіть відчули не голод і апетит. Акції боєприпасів були поповнені і наші полон росіян збільшилася валом B я стою.

Навігація

Suche

Архів

Червень 1943
М T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  


Переклад
 Редагування перекладу