Servizio pianificazione

15. Settembre 1943

In ufficio è stato più niente da fare, così ho dormito nella posizione e con il servizio. Sì, Abbiamo avuto il nostro roster e non erano lontani dal fronte. In quest'area, dove ogni momento può tagliare un successo e la capacità operativa degli uomini deve essere sempre garantita, come fanteria è svolto servizio ed educazione, Invece le truppe alcuni riposare a gönnen, potrebbe aver luogo nella prossima ora, già i combattimenti più difficili e più emozionanti.

So ancora esattamente, il nostro Oberfähnrich matematica deporre davanti a noi sul ventre e ha mostrato e ci ha spiegato, come te che correttamente la maggior parte dei MG si comporta. Tutta questa vicenda sembrava un po' ridicola a me. Hai avuto il Oberfhr. si vuole chiedere, Se siete solo può ricordare a favore, come si fa a destra, o se è così fa, come la situazione richiede. Ma la storia dell'intero servizio fu apparentemente, gli ufficiali del nostro maschile non potevano vedere, Se avessimo una volta alcuni resto e così erano solo sulle idee komischsten e blödsten.

Ma improvvisamente, un giorno i russi cambiato al roster. Esso è stato al momento della 13. – 15. Settembre. Ancora una volta al giorno sonnenklarer. In questo giorno siamo stati letteralmente non a riposo. Le associazioni ostile volarono senza interruzione. Lotta- e Schlachtflieger. Complessivamente sono stati 475 Missili nemici contati. Ogni nuovo attacco è stato emozionante come la precedente, utilizzato soprattutto come un Schlachtflieger di attaccarci. Questa volta i fili luminosi della Leuchtspurgeschosse si ritirarono strettamente sopra le nostre teste. Una macchina nostro sacrificio e il pilota è stato lanciato, ma dopo Buda Staro. Come poi più tardi Schlachtflieger (B). St. attaccato, il pilota era ancora gravemente ferito dalle proprie macchine.

Un attacco acuto del volantino campagna, le bombe erano probabilmente considerate la nostra batteria, ma accanto ad essa sono stati, Ancora portato anche il b nei fori. Abbiamo lottato un altro attacco di aerei da combattimento in lontananza e già il primo Sprengpunkte strappato uno [Petlyakov] PE-2 la coda e come un'enorme elica, sempre ottenere anche twirling, barcollando questa macchina a terra e si è conclusa in un'esplosione.

In questi momenti c'era finita con la pace di puro liste. Dal momento che il suo temperamento ruppe con lui. Egli saltò come vagando come un selvaggio. Solo lui al galoppo per l'ufficio di registrazione di volo e lo sostituì con il Vetro, poi egli corse in grassetto curva stipulare dello stato e tore Uffz. Bodenschatz la Kehlkopfmikrophon sconvolto per la gola e le pistole, ha detto quando ha avuto il microfono in mano. In questo momento successivo buttato fuori il portatile nuovo e oscillato in grassetto destra saltando sul nostro muro di contattore e si precipitò a Lt. Kruchen e lo ha portato i cui occhi di vetro e sbirciò in aria. E mentre lui sbraitava su, urlato e ottenuto così con ed era così emozionato dagli eventi nell'aria e così felice con le nostre riprese, che ha dimenticato tutto intorno. Il suo entusiasmo saltato su come una scintilla su di noi. E quando finalmente chiamato: “Su di esso, su di esso! sparare! Sparare più velocemente!” Dato che era di incoraggiamento e lode per noi allo stesso tempo. Ha mostrato ancora, Avevamo lavorato bene. Ma dopo l'attacco, il nostro chef era oggettivamente di nuovo e con calma ha dato istruzioni per il prossimo attacco. E si tolse il casco in acciaio, sbattuto il sudore freddo dalla fronte e una volta alcune sigarette calmante affumicato.

Nel frattempo ha volato russo Hunter una e buzzed intorno. Dal momento che nessun cacciatori tedeschi erano lì. Erano nostri cacciatori, i russi erano non tanto per vedere. Si sono incontrati una volta, così hanno suonato gatto e topo, sempre pulito nella nube, uscire dalla nube, Rinn nella nube ecc. Alla velocità del tedesco Raiders, i russi è venuto non approccio, essi potrebbero volare ma più stretti curve. Eravamo pronti durante questi momenti sempre, alcuni scatti noleggiare. per supportare i cacciatori tedeschi.

Commento

Navigazione

Ricerca

Archivio

Settembre 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Traduzione
 Modificare la traduzione