Dangereuse près front

29. Août 1943

Nous avait empêcher les quelques kilomètres d'Ielnia et a attendu pour notre patron, Il revint à une séance d'information. Il a annoncé l'emplacement des rangs et a donné des commandes. La situation était sujet suivant: Nous devrions à nouveau dans la zone, une fois où nous étions, Cependant, est-ce que nous devrions rester right rail et devrait 2 GE km derrière le front à l'air preuve de position[Poule]. La position, Nous avions quitté il y a quelques jours ici, fut occupée par les Russes. Comment bien, Nous avions quitté ce poste.

Maintenant, il était clair pour nous, Ce qui est devant nous. Le Protzenfahrzeuge ont été retournés.. Nous avons fait nous prête. Ceinturée Koppel avec Patronentaschen, Cadre comptable pour faire cela et l'ensemble prêt Stahlhelm. Tout le monde était […] Claire, Qu'est-ce un risque, pour créer une Flakbatterie grave si près derrière le front. Oui une carabine pourrait y arriver. Aussi le vaste et précieux périphérique non, à s'accumuler dans une situation dangereuse. Beaucoup d'entre nous se trouvaient dans ces postes. C'était quelque chose de nouveau pour moi. J'ai même hâte, Comment j'ai pris cette affaire. Si anxiété ou la peur me saisit, question de savoir si me again, Ungeschehene et Unerlebte avec conduit vers l'avant. Une agitation infestés me déjà, était-ce pour me parler d'un voyage dans l'inconnu. Mais la proximité et la présence de mes camarades avaient leur loi ensemble me. Leur silence et leur indifférence votent me différemment. Où sont le b je voiture, Puisque nous avons juste tous sortir avec.

Et si nous déguerpir. Les canons, Nous, un Muni de voitures et un wagon citerne. Tout d'abord, il a traversé Ielnia. Il y encore un réel nous offert, Intérieur des terres sur l'image. Pour ne citer qu'un exemple, parce que je viens plus tard une fois il trop. D'Ielnia, il y avait un soldat Accueil. Il y avait encore la plupart du trafic et la winkend encore Merry regardé par la fenêtre en Rote-Kreuz-Schwestern. Nous avons quitté la ville en direction sud-est.

Parce que la route de mauvaises et a été étendu, Nous sommes allés à côté de la route sur les champs et les prés, où bientôt une route lisse a été prolongée. Stagnation rencontrés il souvent, parce que nous, les très nombreux véhicules, plus Oui toutes les colonnes. Qui nous ont précédés lentement en espagnol. Pièces d'artillerie et d'autres véhicules drove dos et seulement nous comme flak chassèrent. Articles divers, nous avons entendu déjà munkeln de: les Russes attaquent, percée, notre retraite, etc... Maintenant, nous avons réalisé, que la position de notre air 2 km derrière le front est quelque chose d'impossible. Bien que notre leadership était précisément orienté, Elle insiste cependant la compagnie.

Les troupes, l'américaine a rencontré tout le monde a regardé visage joyeux. Je ne sais pas mais maintenant, Si ils sont heureux parce que nous avons dû parfois en avant dans la merde, ou ils étaient heureux que finalement la redoutable 8,8 Canons s'avança, ou ils RI à nous, parce que nous avons conduit les Russes directement entre les mains de.

Nous avons quitté la route et a conduit droit dans le sol. Y suis allée une fois sur une zone libre, Il a été déjà dit donc “faire des petits”, Visite de l'ennemi, et il est allé à toute allure à travers ces messages. Seulement les nuages de poussière foutu, Ils ont déménagé elle les véhicules derrière vous, verwünschten nous, parce qu'ils étaient largement à voir. Et nous avons vu une fois lunaire de grenade. Aussi sur cette petite route encore colonnes remplies nous. Notre batterie tenue à nouveau.

Commentaire

Navigation

Suche

Archiv

Août 1943
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  


Traduction
 Modifier la traduction