W piątek, 12.8., ciemniejszy, Rainy day, akumulator udał się na i zamknięte wcześniej udał się na wielkie drogi do Rosławl. Z tam na wschodzie, o 38 km, Po Inotschkino na Wielki Desnabrücke. Byliśmy w pozycji na wschód od Desna, w wiosce Kolodesi. Stąd widzieliśmy silny po raz pierwszy through the glass [Iljuszyn] IL 2-Atak Frontgebiet. Dwie noce, że byliśmy, były bardzo lively. Rosjanie zaatakował Rosławl i Lot nad nami w każdym czasie. W tym miejscu już temperament był czysty list: Mieliśmy spróbować, do obsługi maszyny w ciemności. Dobrze poszło. Ta pozycja była pozycji gotowości dla nas. Możemy należy zaczekać, dopóki nie zostaną ogłoszeni naszych obszaru ostatecznego rozmieszczenia.

Pewnego wieczoru rosyjskiego rozpoczął ponownie wzrost nocnych ataków. Zaczęło się jako, że statku powietrznego po ciemku pierwszy może łodygi bez echa. Z powodu eksplozji bomb nagle był cały obrony w akcji. Ta noc była jeszcze bardzo owłosione. Bomby spadły blisko groźne. Porucznik Kruchen miał często do polecenia: “Głów!” Dawać. Stało się to również w taką noc, że strzał jednego z naszych czterech ciężkich karabinów. Wszyscy mieli wypadł na krótki lub długi czas. Ale przynajmniej były również o 1.200 Rund za noc. Ale sukces: równe zeru. Oblt. Hendel powiedział w przemówieniu Krótki, że tej nocy był pechowy gwiazda. Niektóre maszyny zostały zniszczone na asfalcie. Ale nie wrogi samolot zestrzelony. Powiedział, że, że Rosyjska noc teraz szybko “Douglas Boston” Wstawia, to będzie trudne do walki. Powiedział, że, Powinniśmy być w drugiej osoby, Mówił o gotowości, Wytrzymałość itp..

Ale też ten piękny rekreacja- i odpoczynku w tej pozycji pochylił się do końca. Zmiana pozycji Unchanging, Korzystanie z gleby, itp. Nasze podwozia, Urządzenia i nasze ubrania zostały ponownie przeanalizowana i poprawiona. To był nadal, że kapitan SIEBECK został przeniesiony do Niemiec. Jako nowy szef oblt spotkał. Reinecking. Ta wydawała się bardzo dużo na wygląd zewnętrzny, bo przyszedł w uroczystym garnitur z wszystkich zamówień, nosi czapkę z daszkiem. Wygłosił krótkie i zwięzłe pozdrowienie. To był nasz główny. Należy go prowadzić naszą baterię do sukcesów i uzyskania nieśmiertelna sławę zastrzeżone.

Więc zmiana pozycji było przygotowane i jak najbardziej 11. Przybył sie bateria rozwiązał z nami, Poszliśmy z naszego stoiska i udał się na łące w dodatek do pozycji. Teraz może razy “Iwan” Come. Dwie baterie bocznych, to byłby czar ognia. Noc 12. Spaliśmy po raz ostatni w naszych domów akademickich, koszar. Po raz ostatni w błędów. To było tak wspaniałe, w ciągu ostatnich kilku dni, że połowa operacji w nasze narzędzie”butze” lub na dachu z.b.V. [“specjalnego przeznaczenia”] Bunkier spał.