Šeit šodien, rīt tur

26. Augusts 1943

Bokseris nāca laikā iepakošana mūsu ierīce ar garo ziņu trūkumu. Bet tas bija kalnu Rental Cars, Vēstules un avīzes. Kā mēs tad viss piekrauts, un pat uzgāja, Mēs atradām pulksteņa var atvērt tikai Rental Cars. Un tad izmaksas par visu un visiem got kaut ko.

Mēs esam padarījuši, tad ātri, mēs devāmies šī nostāja, jo mēs redzējām, cik dažādi pretgaisa akumulatoru ugunī bija ienaidnieka artilērijas. Mūsu ceļu metās atpakaļ pāri zerwühlte un caurumainu līdz road Yelnya, kur nonācām pie nakts sākumā. Mēs turpinājām. Drīz mūsu šefpavārs nakts, bet pasūtītās gala pieturas, jo krievu bumbvedēji uzbruka šajā jomā un apsmidzina viņu bumbas bez izšķirības apgabalā. Tā jumped par grāvī un bija jāgaida komandu, lai turpinātu.

Kad gaiss bija tīrs vēlreiz, Tā turpināja. Ceļš bija klāta ar smiltīm. Transportlīdzekļa riteņu samaļ smiltis un dažām piekabēm, z.B. KDO Hi ierīce [“Komandu palīdzību vienības”], bija vislielākās briesmas, ka sajukums dārgi kaste. Bet tas viss gāja labi, un no rīta ieradāmies Pochinok, nezaudējot. Pēc tam tā devās uz Labi bruģēts ceļš uz Smoļensku. Neilgi pirms mēs bijām vēl par valsts[s]labi atpūsties. Smolensk, akumulators bija slēgts un tā nav piesaistījis maz izskatu uz augšu, kā smago traktoru ar tās clanking ķēdes skaņas un jautrs, dziedāšanas karavīriem, braußten pa ielām, rosīgs.

Es gribu teikt, ka tas labi, Devās atpakaļ uz Yartsevo. Tieši blakus mūsu pozīciju, mēs plātīties un ir gatavi šaut, akumulatoru. Mēs neesam tikai, Kāpēc mēs ieradās pēc Yartsevo. Priekšā bija 15 jūdzēm tālu, un pēdējā laikā kluso. Tas varētu būt bijis tik, Ja jūs nezināt, kur vienība, jūs viņus pēc Yartsevo. Šaut tur nav daudz tur.

Vienu nakti, laikā nomods, Es satiku negaiss bezgalīgas krievu zemēs. Raustīšanās mirgo un Flash uguns sertifikātus izgaismoja dienu piķa melnā naktī. Briesmīgi skanīgu Thunderbolts atbalsojās cauri naktij. Tas ietver milzīgu Platschregen, viņš acumirklī kļuva smilšmāla augsnes grūts dubļos. Es priecājos, ka, Kad es atgriezos pie telts. Teltī, tas bija saglabājies sauss, Brezenta pārsegiem, tur tuvu.

Komentārs

Navigācijas

Meklēšanas

Arhīvs

Augusts 1943
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  


Tulkojums
 Rediģēt tulkojums