Čia šiandien, rytoj yra

26. Rugpjūčio 1943

Boksininkas atėjo per pakuoti, mūsų įtaisas su ilgą postą stoka. Bet tai buvo kalnų pakuočių, Laiškai ir laikraščiai. Kaip mes tada įkelti viską ir net pakilo, Mes radome laiko atidaryti paketai tik. Ir tada viskas ir visi turiu kažką.

Mes padarėme tada greitai, kad mes išėję iš šios pozicijos, nes mes matėme, kaip skirtingų priešlėktuvinės baterijos ugnies buvo priešo artilerijos. Mūsų būdas bėgti atgal per zerwühlte ir suplyšusi iki kelių į Yelnya, Kai atvykome į pradžią naktį. Mes ir toliau. Netrukus, mūsų virėja naktį bet užsisakyti galutinis stotelė, nes Rusijos Bombonešiai atakavo šioje srityje ir apibarstyti jų bombų vienodai srityje. Ji šoktelėjo apie į griovys ir buvo laukti tęsti komandą.

Kadangi oras buvo švarus, Ji ir toliau. Kelias buvo padengta smėliu. Transporto priemonės ratų šlifuoti smėlio ir kai kurių priekabos, z.B. KDO Hi prietaisas [“Komandos pagalbos biuro”], buvo didžiausias pavojus, sutrikdė brangus langelį. Bet viskas buvo gerai ir ryte atvykome be nuostolių, Pochinok. Tada tai buvo gražiai asfaltuotas kelias į Smolensko. Prieš mes vis dar buvo valstybės[s]Geras poilsis. Iš Smolensko, baterija buvo uždarytas ir ne traukė mažai atrodo iki, kaip sunkūs traktoriai su jos clanking tinklas skamba ir linksmas, Dainavimo kareiviai, braußten per triukšmingo gatvių.

Aš noriu pasakyti, kad tai teisinga, Jis grįžo į Yartsevo. Visai šalia mūsų poziciją, mes puikuotis ir pasirengęs ugnies baterijos. Mes ne tik, Kodėl mes atvyko tik po Yartsevo. Priekyje buvo 15 km ir buvo ne kartą tyliai. Ji gali būti tiek, Jei jūs nežinote, jei vienetas, jūs juos po Yartsevo. Šaudyti ten nebuvo daug.

Vieną naktį, per vigilija, Sutikau perkūnija begalinis rusų žemių. Trūkčiojimai mirksi ir staigi ugnis sertifikatų apšviestas pikio-juoda diena naktis. Siaubingai klesti Thunderbolts kartojama per naktį. Tai apima didžiulis Platschregen, Jis iškart pasuko priemolio dirvožemyje kieta purvo. Man buvo malonu, Kai aš grįžo į palapinę. Palapinę, tai buvo sausa, Brezentas laikomi uždaryti.

Kommentar

Navigacijos

Paieška

Archyvas

Rugpjūčio 1943
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  


Vertimas
 Redaguoti vertimo