Langverwachte aardappelen
15. Augustus 1943
Op zondag, 14.8. (Flak reizen dag) We ingepakt terug samen. Morgen, het weer was mooi. Het ging terug naar Jnotchkino en vervolgens naar rechts van de weg naar Jelnja. Sinds het begon te regenen. De stoffige straten met moeilijke modder waren bedekt met geen tijd, zodat de renners moest kijken hel, niet uitglijden of geplakt. Op deze manier aan Jelnja ontmoette ik een keer Rusland. De straten waren een enkele modder- en puddle gebied, de huizen gebouwd in arme en opgelapt met alle mogelijke en versteld, de mensen gekleed licentie. De velden werden onverzorgde, totdat we alleen een Veldt zagen. De stad van Jelnja zelf was bijna uitgestorven. We gingen vervolgens op de weg naar plezier-Demensk over nog 15 km en vervolgens weg waren in de buurt van het dorp van Medvezh'ye in een gebied van Bush in positie.
Sinds de voorzijde vanaf hier alleen 12 km was weg, moest worden vermomd alle. De Geschützrohre waren zo gewikkeld met takken, dat u hen een boom zou kunnen volhouden. Het gebouw van de tenten was geen genoegen, omdat in de Grase nat van de regen het leek te zijn geen goed Commons. Maar na genoeg stro was gebracht, Wij kunnen zeer goed setup onze tenten.
Onze eerste lunch in deze positie bracht tot slot gekookte aardappelen en goulash.. Al tijdens de afgelopen periode in Sechtschinskaja onze aardappelen tot eind waren verdwenen, en dus waren er ongeveer 14 Dag lang alleen noedels, Macaroni, Rijst en granen in alle mogelijke voorbereidingen. Nu we hadden aardappelen kunt terugvinden en er was een Kookwaren ook weer volledig. Heeft ook onze jonge deze dagen, gewandter Werner Lotz koken van 8 l melk een pudding voor ons cope gemaakt, de echt-zie kon worden. Onze meten troepen was op dat moment Uffz. Bodenschatz. UFW. Theissen was op vakantie. Ik kwam voor het moment niet zo goed met Bodenschatz. Is het omdat hij graag hintenanstellte ons jonge korporaal iets of is het te wijten aan zijn wezen en voelen wat ik niet graag en nooit heeft beloofd.
