Rebase
12. April 1943
Spoedig ging naar een slogan, zou rebase gemaakt en het uitgangen het zuiden. Het was in feite. We ingepakt onze tassen en verluden. De modderige grond en de moeilijke algemene modder veroorzaakt ons allerlei moeilijkheden, om de meten troepen auto's met de apparaten op de vaste weg opknoping dahinter. Het was mogelijk alleen door het ontlaten van trekkers. De eerste doelstelling was Smolensk, waar we verbleven aan de kazerne van Narva. De volgende dag ging het dan bij snellere snelheid van de regen, tot onvermijdelijk leidt tot Roslavl weg naar Sechtschinskaja. Dit is 40 km Zuid-Roslavl. In de eerste avond bereikten we de plaats. Deze waren grote gebouwen en een grote air base. We moesten tot maart onze nieuwe positie nog in diepe duisternis en omdat wij de afdrukstand verloren hadden, We waren vaak tot de heupen in de sneeuw of waren in het midden van grote plassen. Omdat het standpunt werd nog steeds bezet, We moesten in de zogenaamde. “Militaire zorg shanty” übernachten. Die Stellung wurde in den nächsten Tagen frei und wir konnten daran gehen, het standpunt na onze vliegtuig uitvouwen. Het heeft veel plezier gemaakt in taai modder. Dit was nog steeds, dat het meeste 1. April opnieuw sneeuwde. Kazerne waren weg gescheurd en herbouwd elders, nieuwe landgoederen gebouwd enz.. Dit moet een rust voor ons en we moeten blijven langer omdat. We hadden dus na al de positie, We wilden. Ze hield me toch.
