Ridistribuzione fangoso

16. Settembre 1943

Dopo tutti i motori erano pronti, Siamo andati. Camminava appena una stretta strada sterrata verso ovest. Il fango ci ha fatto creare lì già qualcosa. Dopo un po' abbiamo avuto oltre un flusso e non non c'era nessun ponte. Solo pochi bar erano in acqua. Ma con alcune abilità e qualche fortuna uno è venuto già in. È scivolato mai da una preoccupazione del veicolo, così ancora una volta era considerata da più grandi veicoli sulla strada giusta. Già la metà della nostra colonna era felice di attraverso, come un ufficiale dell'esercito è venuto e ci ha insegnato quel tempo, che egli sarebbe il comando, Traffico su questo ponte per disabilitare ed espandere il ponte correttamente, e che avrebbe dovuto noi per questo scopo con l'uso. Poiché abbiamo naturalmente gemuckt. Per fare un po ' più stabile il ponte, Abbiamo contribuito a cancellare una casa e utilizzato per le barre per l'edificio. Dopo un po ' abbiamo detto, Genera in uscita ora altrimenti e così ci siamo proposti di questo fumetto tenente in tutta.

I veicoli dovevano essere hinübergezogen ma individualmente sulla confusione di questo bar. D'altra parte, allora era un terrapieno ripido, e solo lei era coperto di fango. Solo i veicoli restava bloccato o scorrevole retro. Ma il nostro autista, nostro sconsiderate Schmitz, ha dato a tutto gas, rammelte di questo ponte temporaneo che il bar ächzten e alcuni anche rotto e sotto la nostra gioiose acclamazioni riuscì lassù anche questo pendio scivoloso. Felicemente avevamo portato tutti i veicoli da noi attraverso. Ma ora la conficca punto fino al: Abbiamo avuto su una montagna in tutta, fango dove, Sporco, Corsie di crema ed estese guida resero quasi impossibile. Si è tentato di salire, come è scivolato indietro due volte. Provato tutto il possibile, le vetture per rendere veloce. Ma il fango è stata duro. Il nostro Küchenwagen non fatto con qualsiasi, Infine, il motore era rotto e da allora è stato interamente da. Dopo essere venuto finora, che 3 e più veicoli erano insieme geseilt. Che ha reso l'aria. Così dopo un veicolo scivolato da uno dei top.

È stata superata questa rupe ed è andato più a posto Jasnieno, dove nostro capo hinbeordert ci aveva. Una grande pozza era noi qui quasi annullamento. Schmitz voluto passare attraverso l'acqua attraverso e andato fuori e… è rimasto bloccato. Abbiamo spinto fuori con tutte le sue forze. Abbiamo posto Reissig sotto le ruote. Nulla ha aiutato. Al contrario, le ruote prodotto se stesso più profondo e più profonda e suggestiva luce seduto sulle piume di camion sui vasi. Impotente, ci sedemmo ora nella notte oscura qui. Non molto lontano, avvolgimento flares ha mostrato al fronte diminuzione. Abbiamo fatto il nostro cool con i peggiori. Ci è venuto un grande improvvisamente, ombra nera dal buio della notte su. Era un camion. Con gridando forte, abbiamo portato lui a tenere. Era un veicolo della nostra batteria. Ha dovuto tirare fuori di noi. Immediatamente, una corda è stata allungata e attratto il camion. Tutto sembrava a tensione completo. Ma oweh, Non c'era nulla di voler. Questo camion anche scivolato ed è venuto non dal luogo. Ancora una volta, tutti i tipi di esperimenti sono stati fatti. Era facile ma a fare nulla. Finalmente uno apparve prima il Salvatore in forma Trattore di noi. Credo, Lei aveva con una pistola e se ne andò per il workshop di armi. Era naturalmente facile per questo trattore, ci si sposta dalla sporcizia. Agevolato il cuore abbiamo scalato la nostra auto nuovamente e Schmitz era in grado di guidare.

Sulla strada per Jasnieno la più bella ritirata era di nuovo. Probabilmente potremmo prendere qualche centinaio di metri. Poi è aumentata per la prima volta. Alcuni veicoli che abbiamo dovuto fuori dai guai da fango. Quando è andato, Ci sedemmo. Così giù dalla macchina e nel fango entrare e spinto. Questo sporco difficile spostato fuori noi quasi gli stivali e abbiamo spostato la parte inferiore del nostro over non cappotto importa nel fango. Ma il carrello abbiamo avuto ancora una volta flott.

A breve distanza, ancora una volta una fermata. Un imbrago per cavalli davanti a noi è stato attaccato impotente giù. Il cocchiere era tutti i guai, ma hanno fatto non. Così Bodenschatz ha dato l'ordine, per contribuire a spingere e mentre abbiamo spinto così, sono stati alcuni dell'idea, ma vediamo, Che cosa è nelle molte caselle in esso, la Bagagewagen aveva caricato. Le scatole sono state spezzate con violenza e vedere, Che cosa è venuto alla luce: tutte le bottiglie di rum i migliori. Purtroppo noi avevamo spinto troppo, affinché la macchina potrebbe ancora una volta in auto e abbiamo dovuto lasciare che i nostre vittime. Come ci stavamo promosso nuovamente, la Sprea è andato via subito, e si spera, ancora una volta che questa vettura bloccato sarebbe. Che incontrato uno anche prombt. Immediatamente è andato indietro all'autovettura. Alcuni hanno preso a cavalli, e alcuni gridò forte “Hau ruck” e lo ha fatto, come se spingono duri. Il cocchiere aveva il suo più puro piacere al nostro aiuto. Ma sulla parte posteriore della vettura è stato rapidamente lavorato. Con l'aiuto di picche caselle sono stati spezzati e le bottiglie di vino e rum scomparvero in nostri cappotti. Ho scalato la vettura sul lato, tirato giù una scatola pesante, e sollevarlo alla nostra auto così felice e siegesbewußt. Nelle note di una torcia elettrica prima notato, ciò che in realtà ho ottenuto. Era una scatola con 24 Boccole per 800 Jagdwurst GR. Rapidamente, la scatola era stivata, lievita e continuare il viaggio è andato.

Ora una bottiglia salirono sulla macchina dopo un altro turno. La prossimità del fronte, il ritiro e il fango sono stati dimenticati con una volte. Il nostro autista Schmitz anche vigorosamente versato dietro la fascia e lui aveva solo essere ricordato dei suoi doveri e le responsabilità. Ma già era facile da Merry ed eseguita ogni sorta di grandi cose. Fino a quando si trasferì da un trattore dietro di lui e poi ha spinto giù un argine, che abbiamo pensato, la vettura con punta a ogni momento. Ma tutto è andato bene, e presto abbiamo raggiunto un piccolo ramo, dove il nostro Protze laici.

Il nostro compagno di tornare a casa, chi è stato lasciato sulla strada, per mostrare la via per il successivo trasporto da noi, addormentati nel fossato e ci indisturbati ha riposato il suo rumore. Nel mezzo della notte, siamo arrivati alla posizione della nostra abilità, e solo con difficoltà, Schmitz oscillato l'auto tra gli alberi attraverso un percorso adatto. Poi è stato grazie a Dio per questo giorno. Ci erano seduti sulla vettura e provato a dormire. Fortunatamente, è stato presto luce. Ancora, un uomo con sulla nostra macchina e ci siamo seduti noi rotto la testa, che probabilmente potrebbe essere, e quello che stava cercando per gli Stati Uniti. Tuttavia, come questa figura ha sollevato il suo viso assonnato e gettò le ciocche di capelli dalla fronte, Ci siamo resi conto che il nostro pilota Schmitz. Ma ha guardato come. Dall'alto verso il basso era essere kotzt. Noi ma rimase un mistero, come egli si avvicinò alle nostre vetture. Oltre alla macchina, era stato riacceso un falò e brividi, siamo stanchi di creature erano seduti intorno e virtù nella fiamma. Nostro spiedo aveva notato presto, Che cosa stava succedendo con noi. Vide anche oggi nel cerchio di mattina presto la bottiglia tra noi. Non abbiamo tradito mentre, dove abbiamo quello che ci vuole lei. Ma noi abbiamo lasciarlo anche con bevanda. Così è stato soddisfatto. Dalla casella di salsiccia ha segnato una lattina. Abbiamo mangiato solo il resto al pane. A volte, i pensieri che ci è venuta, che ora questo soldato sarebbe stato punito, che abbiamo preso la roba. Egli non può garantire. E forse un'unità ha ora di mangiare qualsiasi cosa per un giorno. Ma noi fischiato a. Gli spiriti piacerebbe bere solo gli ufficiali e i Landser avrebbero occhio. Inoltre, noi eravamo già derubati. E ' stato appena così: mausen e l'amore è il fondamento per una buona vita presso la Commissione.

Commento

Navigazione

Ricerca

Archivio

Settembre 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Traduzione
 Modificare la traduzione