Архив за април, 1943

Първата превоз

Сряда, 21. Април 1943

Повечето 20. Април 43 Повишен до Ефрейтор за нас млади напред се провежда. Нашите главен, Oblt. SIEBECK, не е взела го, неговата най-новите войници aufzuheften дори втората връзка в Червената Milicja. За да ядат и пият там до днес много и добре. През вечерта, лепило и аз трябваше да BI идват и там празник. Мога да уредят ми, но все още не е в тази операция. Всичко е толкова чужди за мен.

На признаване & Sleaze

Петък, 16. Април 1943

Началото на април имаме Fu.MG [“Корабните”, Днес радар] Добавяне на. I живее с 4 Man barrack. Там ние може ключ невъзпрепятстван и упражняване. За да определите Uffz е за нас. Beckurts, огромен мъж, звукът му силно орган да искате да позволите. Ние го е сериозно, не е човекът и рутинни все още да моят приятел и I, Тъй като те са били в стария. Но с времето ние вече забелязах, Какво е вятър. По-късно, през април 1944 като “Петър” дойде да ни от болничното заведение и трион от нас, така че, Тъй като ние установява ни и какво доверие, ние се, Той казва, че UFW. Theissen, Ще бъде работата си, Ние трябва да herausgemacht. UFW. Theissen контра му и казва, Той ще има само опорочи ни от си doofe начин.

Rebase

Понеделник, 12. Април 1943

Скоро отива в девиз, ще rebase прави го и го произвежда юг. Той е всъщност. Ние опаковани нашите торби и verluden. Кални земята и трудно общи кал, причинени, ни всички видове трудности, да приведе измерване десантни коли с dahinter, висящи устройства на фиксирана път. Е възможно само от темпериране на трактори. Първата цел е Смоленск, където остана в Казармата Нарва. На следващия ден, след това отива при по-бърза скорост на дъжд, до неизбежно води до Roslavl пътя към Sechtschinskaja. Това е 40 km Южна Roslavl. В първата вечер, ние достига по място. Те са големи сгради и голям военновъздушна база. Имахме до март към нашия нов позиция все още в дълбоки тъмнина и защото ние губи ориентацията, Ние често са до бедрата в снега или са били в средата на големи puddles. Тъй като все още е окупиран позицията, Ние трябваше да в така наречената. “Военни грижи shanty” übernachten. Die Stellung wurde in den nächsten Tagen frei und wir konnten daran gehen, мястото след разгръщане ни равнина. Тя е направила много удоволствие в трудно кал. Това е все още, че повечето 1. Април отново сняг. Казарми били счупени далеч и възстановен другаде, нови имоти, построен и др.. Това трябва да бъде почивка за нас и ние трябва да остане по-защото. Така след ние вече е мястото, Искахме да имаме. Тя ми хареса въпреки всичко.

Навигация

Търсене

Архив

Април 1943
М Т W Т F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  


Превод
 Редактиране на превод