Archiv für die Kategorie ‘Allgemeines

Ценные водные

Пятница, 17. Сентябрь 1943

Ежедневная работа еще не из: Картофель пил. Назад 2 Мы обстреляли дни столько картофель и Фелльнера приготовить вкусный суп гороховый, и еда была удалось русские. Наши Фурье, которые вынудили автомобиля 5. Батарея на уход за батареи с питание в вражеских линий. Немного 2 guns см от наших 2. Попытался это с несколькими выстрелами в перед батареи автомобиля держать [Кому] Причина хотел. Эта пила артиллеристы, как русские окружили автомобиль и как только получил два водителя и пассажиров с руками.

Картофель пил пришлось наши измерения войск грузовиков с езды-Лос-танкер питьевой воды и воды очков. Я также отправился с. Во-первых мы поехали обратно далее. Далеко и широко не Бах, Не пруд, только широкий, неплодна степных районах, переехала вниз. После нескольких километров мы искали воды в деревне, стороне дороги. Прибыл водам Постоянного. Вода была черная и stank ужасно. Даже прицел ekelte воды к нам. Поэтому мы пошли в деревню. Здесь отсутствуют обычные фонтаны полностью. Мы frugen населения там, где есть вода. Они показали нам небольшой пруд, где очень хорошая вода существ вокруг zappelte. Также этот вонючий воды мы какое у нас очень быстро. Возможно русские могут пить воду. Иначе вы были действительно не быть использованы для. Поэтому мы поехали обратно, снова. Мы пошли над нашей Protze, далее вперед. Мы вернулись в пруду, где она возглавляла большой деревянный мост которых. Вдруг он только подошли к и 2 Гранат, бросились в воду, высокая aufspritzte. Мы поручили немедленно, поехали в край воды и scooped несколько ведер воды на наши автомобили-цистерны. Хотя она не была очень чистой, Поэтому мы приняли его, но, заказать на всех что брать.

Наши косы очень интересуется, где мы так долго оставалась. Но мы рассказали ему все точно. Вечером, было заявлено снова раз быстро пополнить все и получить вниз. Снова перебазировать! Это время, однако, представляется торопиться. Он вернулся на этой дороге, Она возглавляла заранее с нами. Улица была всегда вниз, через высохшие поток по всей и там снова страшно резко высокий. Опять поехали транспортного средства сзади транспортного средства. В коротких Холдинг, мы приняли 3 раненых пехотинцев с, Вы были на дороге и ждали, Она принимает обратно к машине с. Эти 3 Солдаты рассказали нам, как она пошла вперед на самом деле для. Вы говорили дезинтеграции и также считает,, с сотрудниками, вероятно, что-то неправильно. Поскольку российских граждан должны всегда Panzergraeben и так называемого Hauptkampflinien копать. Затем он был почти каждый день, Фронт на траншею и снимается за ночь, и утром следующего дня мы заметили, что он лишь блефом и соответствующие линии был давно превысили врагов.

Как тьма монотонной страны переехал, Наша коса рассказал нам новое положение доблесть. Слегка восходящей Лужок уже влажной пару и потребовалось некоторое время, до тех пор, пока мы искали наши тенты в эту тьму. Кольца вокруг нас, с северо-востока, Восток и Юг далеко после Westsüdwest вокруг венок горения деревни переехали на горизонте. Малиновый, была покрыта небесном. Наши возвращающихся военнослужащих обратились к тактике здесь вероятно, Американские русские в год 41 стало известно, а именно: все сжечь, Таким образом часто противника не жилых помещений и предметов снабжения, но находит только щебня, с он ничего не может начать. При взгляде на этот своеобразный образ, Мы снова получил вызов: “Опять всё пакет. Далее в нем сразу!”

Передняя и задняя

Пятница, 17. Сентябрь 1943

Как солнце выросла выше нашего arching над куртка и дайте высохнуть сточных вод из. В полдень пришел первый посланцы наших боевых батареи. Среди прочего был WM. Камере полного состава с принесли. Осколками от него пострадавших от носок. Он должен быть в больнице, по-прежнему но мужественный в войсках. Но он позже [Железный крест] EK получить II. Сказал камере полного состава, серьезно батареи. Uffz. Fuechter, Коза книгу и двух человек. Хан, Beckurts, Видеманн и некоторые другие серьезные ранения. Uffz. Коза книга забил последний раз как сингл на вражеские танки, до тех пор, пока его пушка была предоставлена пятно на. Было бы ужасно.

Как и в окрестностях нас время от времени хит некоторые снимки, сказал камере полного состава на косу, Он должен тянуть но быстро далее назад. В противном случае мы бы русские на шее. Uffz. Автобусы также пришли к задней. Он пришел к нам и сказал нам, что чистые Королевство уже приняло решение, США, B I, что касается пушки для создания резервной копии пехоты, поскольку он видел его с другими батареями. Автобусы могут однако отговорить его он с трудом, потому что мы были все специалисты и сбоев не было других подготовленных людей там.

Наш босс пришло неожиданно даже ударил как болт с голубой. Первое, что он кричал нам был: “B я получаю к действиям.” Мы были избиты также отчуждены. Это сейчас, но по-прежнему вперед. Но, С тех пор мы должны довести устройство, функционирует не пехотных он вероятно. Поэтому мы сделали всё готово. Внезапно фигура обратил внимание, что в соответствии с призванием и winkend näherkam. Это был наш WM. Тайссен, который вышел из отпуска, и нам здесь обнаружены были. Радость, что мы пережил все здоровые естественно высотных и был поливал право соответственно. Тайссен должна равняться с приводом от головы вперед, но с некоторыми оправдания, он мог избежать.

Наш автомобиль был загружен с хлебом и питание для двух батарей и затем все добрые пожелания, мы были на езды. До расширенного улице вдоль и затем обратно на сайт. Пехота и артиллерия пришел встретиться с нами. Только мы с нашим сложным устройством поехали вперед.

Junkers Ju 87

(CC) Федеральные архивы: Junkers Ju 87

Со всех сторон мы остановились, ищет, Если мы этого не сделаем вскоре обнаружил наших орудий. Но всегда продолжается. Для нас уже жуткий тишина и пустота боя было чувствовать. Атаковали противника Schlachtflieger. немецкий [Sturzkampfflugzeuge] Stukas осыпал в полужирный перемычки на врага. Желаемые операции должны были рассматриваться на горизонте. В период между popped Лай желаемых операций противотанковых пушек. Мы услышали фактической звук через воздух whooshing гранаты. Darting пламя высокого монтируется на горизонте и показал, где пролетел вражеских танка в воздухе. Поэтому мы пошли все в одиночку неплодна поверхности.

Мы также были в место, когда пушки 1. и 3. Батареи были. Именно в. Кроме того был могилы одного из наших членов батареи. Мы шлем и смело пошли на работу, наше устройство для feuerbereit. Две пушки от нас и два-от 1. Мы должны подключить аккумулятор. Рядом с нами были все сотрудники батареи, среди них наш начальник. Он был, как поле битвы Хилл. Мы должны идти в положение и затем за ночь рядом с холма перебазировать. Я подозревал бессонной ночи снова. Но он вернулся раз по-разному. Сотрудники Отдела заложены четкие наш Исполнительный, что было бы но безумие, для измерения силы такой ближе к противнику. Pure Королевство наконец не мог и дал нам заказ, Масштабирование назад.

Это было еще раз команда, как мы я[h]n любят слышал. В большой спешке мы загрузили снова, То, что мы просто выгрузки. Теперь стало темно. Горящий Село широко Crimson загорелась небо. Снижение единиц артиллерии и пехоты мы поехали обратно. На этом я видел еще раз, как красиво мы были с нашей измерения предоставляющих автомобили. Рядом с дороги, артиллеристы с их пушки и групп, страдающих от. Они были 8 и 10 пришлось двигаться сам по-прежнему трудно сложить задействовать и они, довести пушки в позиции. Nach holpriger Fahrt auf der schlechten Straße kamen wir wieder dorthin, когда мы покинули наш Protze. Но, o Wo, Это место было пусто и транспортных средств на. В настоящее время нет другого выбора, на нас, как дополнительно сократить и поиска. Надеемся Наша коса пусть установить знак с Вольф руководителем, для ориентации для будущих транспортных средств. Темная ночь, мы поехали еще сейчас. Один щит был abgeleuchtet с фонарем, ли это не наша была. Многочисленные привития и Leuchtfallschirme в небо. Время от времени бомбить рулоны бум наше ухо. Мы были счастливы, еще раз, что мы могли бы на линии фронта и настроение было время, затем. Внезапно закончившийся дороги на прудах. Прямо через вы построили сильный деревянный мост. Сразу же после этого мост мы нашли наш тактический знак. Прямой экспорт Pappelallee привели в конце этой стороне авеню ВПП, на небольшой луг, Мы нашли наш Tross. Наши палатки были быстро настроить и мы дали нам вполне заслуженным ночной сон. Только рассеянного бомба abwürfe некоторых вражеских машин в нашей следующей среде пусть времена нам проснуться, нарушен нас но еще не.

Солнце было с утра уже высокий в небо, как мы bequemten нас, Наконец для обхода из палатки. WM. Тайссен уже в течение длительного времени прежде чем прийти к нам. Он также был так счастлив, Он также был вынужден сказать, что мы были обратно и многое. Но, Там действительно были 8,8 Пушки. Когда пришел от вас, потому что? Наше оружие, но вчера вечером еще впереди. Вышел теперь: Pure Королевство с его пушки, несколько позже когда мы вели, также свергнутого и успешно также для нас в Protze. Существуют только две нетронутыми пушки. Один получил но прямое попадание и другой пришлось быть взорван, как он стал в вазы и несмотря на Vorspannens двух бронированных автомобилей не подсматривать был. Мы должны были помочь в уборке пушки и шасси. Затем чистой Королевство Тайссен хотели иметь две сильные люди, судебное разбирательство боеприпасов. Тайссен некоторых мой друг Герхард клей и Хайнц Fink. Во второй половине батарея была затем снова вперед. A 3. Пистолетом оружие практикума был добавлен к все еще. Это был наиболее 16. или 17. Сентябрь. В следующее утро, Наша коса, Индийского снова приказал перебазировать. Мы пошли не далеко. Только до тех пор, где были Protzen другие аккумуляторы. Там мы во главе обратно комфортно это.

Мутный перераспределения

Четверг, 16. Сентябрь 1943

После того, как все двигатели были готовы, Мы пошли. Он просто ходил узкий проселочная дорога на запад. Грязи сделал нас там уже создать что-то. Через некоторое время мы через поток и нет никакого моста. Только несколько баров были в воде. Но некоторые навыки и некоторые удачи один уже пришли. Он когда-либо поскользнулся от озабоченность транспортного средства, Поэтому он был вновь рассмотрен больше автомобиль на правильном пути. Половина наших столбец уже был счастливым по поводу через, как офицер армии пришел и учил нас того времени, что он получит, Трафика через этот мост для отключения и расширять мост должным образом, и ему пришлось бы нам для этой цели с использованием. С тех пор у нас конечно gemuckt. Чтобы сделать несколько более стабильной мост, Мы помогли отменить домом и используется для баров в здание. Через некоторое время мы сказали, Он выводит теперь иначе и поэтому мы поставили в этот комикс лейтенант через.

Транспортные средства должны быть hinübergezogen но индивидуально о путаницы этот бар. С другой стороны тогда был крутой набережная, и только она была покрыта грязью. Осталось только автомобили застрял или скользящим обратно. Но наш водитель, Наши безрассудной Шмитц, дал полностью открытой дроссельной, rammelte этот временный мост, что ächzten бары, а некоторые даже и под наш радостный Ура, которой он управлял там даже этот скользкий склон. К счастью мы принесли все автомобили у нас через. Но теперь налипание до: Мы имели над гора через, где грязи, Грязь, Полосы крем и расширенные вождения почти невозможным. Вы пытались идти вверх, как он поскользнулся обратно дважды. Пробовал все возможное, автомобили сделать быстрый. Но был жестким, грязи. Наши Küchenwagen не выступил с какой-либо, И наконец двигатель был сломан, и с тех пор он был полностью из. После того, как он пришел на сегодняшний, Это 3 и более транспортных средств совместно были geseilt. Что сделал воздуха. Таким образом после поскользнулся, одного из лучших транспортное средство.

Преодолеть это скалы, и он отправился дальше место Jasnieno, где наш босс имел hinbeordert нас. Большие лужи был нами здесь почти отмена. Шмиц хотел пройти через воды через и вышел на улицу и… застрял. Мы толкаемых его мощью. Мы разместили Reissig под колеса. Это помогло ничего. Напротив, колеса изготовлены сам глубже и глубже и яркий свет сидел на перья грузовик вазы. Беспомощным, мы сели в настоящее время в темную ночь здесь. Не далеко намотки вспышек показал на истощающиеся фронт. Мы сделали наши прохладно с худших. Вдруг пришли большой, Черная тень от тьму ночи на. Он был грузовик. С громкими криками, мы принесли ему держать. Он был автомобиль наша батарея. Он был вынужден вывести нас. Сразу же протянулась веревки и привлекла грузовик. Все с нетерпением полного напряжения. Но oweh, Существует ничего не хотят. Этот автомобиль также поскользнулся и не из места. Опять же все виды экспериментов были сделаны. Но легко сделать ничего не было. Наконец один предстал перед Спасителем в форме Трактор о нас. Я думаю, Она с пистолетом и отправился в рабочем совещании оружия. Это было естественно легко для этого трактора, нам перейти от грязи. Содействие сердца, мы поднялись наш автомобиль снова и Шмитц был в состоянии водить.

На пути к Jasnieno снова был самое красивое отступление. Мы возможно могли бы принять несколько сотен метров. Затем она возросла в первый раз. Некоторые транспортные средства, которые мы должны были выйти из неприятностей от грязи. Когда она пошла на, Мы сели. Это вниз из автомобиля и в грязи прийти и толкаемых. Это жесткая грязи переехал из нас почти сапоги и мы переехали в нижней части нашего более пальто не вопрос через грязь. Но корзину, мы снова были flott.

Короткий привод снова стоп. Использовать для лошадей перед нами застрял беспомощно вниз. Кучер был все проблемы, но они сделали это не. Так что Bodenschatz дал приказ, чтобы помочь подтолкнуть и пока мы толкаемых так, были некоторые идеи, Но давайте посмотрим, Что такое в полях много в нем, Bagagewagen загружен. Коробки были разбиты с насилием и см., То, что пришли к свету: Все бутылки лучших ром. К сожалению, мы толкаемых слишком много, Таким образом, чтобы машина может диск снова и мы должны были позволить нашим жертв. Как мы были снова, Шпре пошли немедленно, и мы надеялись, еще раз, что этот автомобиль застрял. Что встретилась с одним также prombt. Сразу же пошли обратно к машине. Некоторые стали лошадей, и некоторые кричали сильный “Ruck Гау” и сделали это, Если они нажимают жесткий. Кучер был его чистейшей удовольствие нашей помощи. Но на задней части автомобиля быстро работал. С помощью пики были разбиты окна и бутылки вина и ром исчез под нашим пальто. Я поднялся автомобиль на стороне, снесены тяжелые коробки, и stomped в наш автомобиль так счастливы и siegesbewußt. В примечаниях фонарик я заметил сначала, то, что я действительно получил. Он был коробку с 24 Втулки для 800 GR Jagdwurst. Быстро уложены поле, ballooned и продолжить путешествие отправился.

Теперь бутылку поднялся на автомобиле после другой поворот. Непосредственной близости от передней, Забытые вывода и грязи с раз. Наш водитель Шмитц также энергично вылил позади фасция и только ему пришлось напомнить о его обязанности и ответственность. Но он был уже легко Рождеством и выполняются все виды вещей. До тех пор, пока он переехал из трактор позади него и затем поехали вниз насыпи, Мы думали, что, машина накренилась каждый миг. Но все прошло хорошо, и вскоре мы достигли небольшой филиал, где наши Protze заложить.

Наш товарищ вернуться домой, ВОЗ была оставлена на дороге, чтобы показать путь к последующей перевозки нами, уснул в кювет и там unmolested лежит его шума. Среди ночи мы пришли к позиции нашей доблести, и лишь с большим трудом, Schmitz качнулся автомобиля между деревьями через подходящее место. Затем был слава Богу за этот день. Мы сидели на автомобиль и пытались спать. К счастью вскоре стало светло. Пока человек на нашей машине и мы сидели глава нас сломанной, кто, вероятно, может быть, и то, что искал для США. Однако, как эта цифра поднял ее Сонное лицо и бросил пряди волос из лба, Мы поняли, что наши Райдер Шмитц. Но он посмотрел, как. Он был сверху вниз быть kotzt. Но нам остается загадкой, как он подошел к наши автомобили. В дополнение к машине, был разожгла костер и дрожи, мы устали существ сидели вокруг и на их основании в пламени. Наша коса заметил вскоре, Что происходит с нами. Он видел также сегодня рано утром круг бутылка среди нас. Мы не имеем предали во время, где у нас есть то, что он принимает ее. Но мы пусть даже с напитком. Таким образом он удовлетворен. Из окна колбаса забил может каждый. Мы как раз съели остальные к хлебу. Иногда мысли мы пришли, что теперь будет наказан этот солдат, принятое нами вещи. Он не может обеспечить. И возможно подразделения в настоящее время съесть что-либо за день. Но мы whistled для. Духи будут пить только офицеров и Landser бы глаз. Кроме того мы уже были ограблены. Она была просто так: mausen и любовь является основой для хорошего прожития в Комиссии.

Жуткий закрыть

Среда, 15. Сентябрь 1943

Также наши самолеты были весьма активны в этот день и напал с сильным бомбардировкам в Erdkämpfe. В этой позиции мы были также 4 или 5 Машины, сбит. По этому случаю мы являемся свидетелями стрельбы противника зенитный огонь. Она забил, Напротив нас не целенаправленных огонь по самолету, но он был более плотины в воздухе. Везде были взрывных облака в воздухе. Мы имеем, но можно увидеть, не был сбит российский зенитный огонь. Немецкий охотников для некоторых желаемых операций в этот день.

Вечером, мы были счастливы, Этот жесткий и захватывающий день исчез теперь счастливы и без сбоев, чтобы положить конец. Мы хотели бы воздать отдохнуть и вы пришли “тихо Вилли” и индивидуальных бомбардировщиков, Прилетел в отдаленных районах. Pure Королевство пришлось стрелять курс и поэтому мы были всего лишь несколько часов в довольно холодно ночью и были свидетелями машин он пошел так хорошо в темноте и выстрел.

Дальнейший курс ночью пришли до нас уже довольно странно. Один, Он спал, Он отметил ничего, Но если вы разместите, можно всегда näherkommende пулеметов и все более растущую своеобразный СОЗ танковая пушка [слышать]. На следующее утро, в 14., platschte лить дождь на нашей палатки. Мы думали, в дождь, Иван не придет. Но далеко от, уже мы услышали рев anfliegender Низколетящих самолетов и рейса регистрация пунктов быстро arlamierte батарея. Было сочтено, не представляется возможным, летать в этом туманных Погода. Но эти низкие пролетали выстрелил что-то в районе и исчез снова. Вскоре после этого мы услышали ассоциации [Петляков] ПЕ-2 Приходите, Она может но см., потому что слишком глубоко herniederhingen облака. Машины между Wolkenfetzen появился только для Auganblick. Вы бросили бомбы на Lechowo и снова исчез в защитные облака. Мы выстрелил несколько выстрелов позади, а затем был тихий.

Это был наш последний Стенд, потому что наш главный roared просто до нас: “Подготовить перебазировать!” Дожди прекратились, и мы начали разрушить палатки и все устройство положить вместе. С законодательство Лт.. Kruchen противоположной команды: “Позиция остается оккупированной!” Это был снова МИС. Всегда подозрительных стрельба не allzuweiter прочь, что дайте нам знать, что-то плохое.

Uffz. Автобусы, Он очень хорошо знал о всей ситуации, казалось этот вопрос также весьма подозрительным происходят. Поэтому он вернулся ко мне на рейс логин пункты и сказал, Я должен сказать ему о чем-нибудь подозревать решение. И поэтому я с нетерпением наблюдал с моей стекла в области. Затем я увидел предыдущих пехоты в Schützenlinie и смог увидеть только еще другой стороны в дымки, Как было бесконечное столбец всех возможных транспортных средств на дороге. Потому что было еще раз ясно: Он упал еще раз. Мы приехали перед нами снова как тупой. Все поехали обратно, только мы там стояли как несколько вводит в заблуждение. Но в мудрой прогнозирования, мы упаковала наши вещи. Потому что у нас зазвонил телефон. Наш главный пошли даже на телефон. Краткий тишины, Затем он закричал на пистолет эскадрилья: “Пушка эскадрилья приступить к использованию земли!” Теперь все было ясно еще раз.

Теперь все прошло очень быстро от руки, потому что, чем раньше мы были завершены, > мы могли оставить. Наши грузовики могут быть не достаточно быстро, потому что. Автомобиль B II пришлось также с от загрузки. Наше оружие изгнал из позицию и позицию бомбардировок старая Буда. Наконец мы были для загрузки автомобиля я и качнулся меня на него гонки. Это был снова лучший возвращение лихорадка. Сначала мы поехали в нашей доблести позиции. Там мы ждали, соответствуют нашей второй измерения предоставляющих автомобили. Как да сказал нам, Наша позиция заключается в, После того, как я остался, Дайте несколько артиллерийских хитов.

Verbrauchsstarke обороны музыка

Среда, 15. Сентябрь 1943

Наш склад боеприпасов, значительно снижен большое использование боеприпасов в намек. Мы имели о 15 Выстрел, как ассоциацию вернулись Майкл обслуживанием. Огонь был открыт. Первая группа whistled противника вопреки, в 2. также, в 3. выстрел только две пушки и наконец только один выстрел. Затем он был покинуть!

Королевство Pure был возбужденных. Он призвал Департамент, Он позвонил радио оператора, на каждом он принял настоятельный призыв о помощи после боеприпасов. И тем временем, враг ассоциации пролетел мимо красивых ненарушенных. Pure Королевство бранил, но она помогла ничего, потому что нам пришлось сложа руки, как [Петляков] ЧП 2 daherflogen. Но нам грузовик был уже на пути в хранилище боеприпасов.

После некоторого времени автомобиль пришел вверх выше и грузом с боеприпасами. С тем, что была доступна пришлось перетащить эти снаряды пушки. Количество самолетов низколетящие пришел еще раз hereingeflogen. В нашем пространстве. Pure Королевства schrieh от его мощью, Муниципальные автомобили должны идти от позиции. На этот раз заверил чистоты Королевство, Он мог стрелять снова. Это произошло на меня, как если бы мы были как сильный животных, что само по себе может ранее не во время, но теперь грохот с концентрированной силы и over-accumulation акций на противника. Наши 8,8 Пистолет выстрелил но и с безупречной огонь дисциплины. Только США выделены свет поезд, выстрелил в тот же день очень плохо, Каковы наши 2 см люди очень раздражает, то, что они также громко и четко выразили.

Мне хотелось иногда, Наши члены дома должны быть с нами, или даже слушать, как он затонул в нападении. Первый пронзительный крик тревоги, затем включение и установка на устройство, Мотор whirring тихо, Контроль людей звонок из номера, Некоторые промежуточные исправления съемки, затем медленно и четко голосовую команду огонь, и вскоре после этого первый желаемых операций. Вы слушаете к- и противозастойноеn Dröhnen самолет, сделать активной обороны движения. Вы слышите свист и скучным Гром взрывов бомб. Внезапно даже света flak начинает лает и завершает обороны музыка тяжелых Flakbatterie с их победы и Sprengpunkten.

Навигация

Поиск

Архив

Апрель 2024
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  


Translation
 Редактирование перевода