Here today, jutro

26. Sierpnia 1943

Bokser came bliski podczas pakowania nasze urządzenia tak długo pozostałych post. To było ale Góra pakietów, Litery i prasa. Kiedy jesteśmy miał następnie ładowane górę wszystko i nawet wzrósł, Stwierdziliśmy, czas potrzebny do otwarcia tylko pakiety. I następnie był ich smakowaniu wszystkiego i wszyscy rozpoczęło się coś.

We made następnie tak szybko, jak to możliwe, We came od tego stanowiska, ponieważ widzieliśmy, Podobnie jak inne Flakbatterie in the fire był wrogie artylerii. Nasz sposób doprowadziło do zerwühlte i otwartej drodze do do Jelnia, w przypadku gdy dotarliśmy na początku of the night. Pojechaliśmy dalsze. Wkrótce naszego szefa kuchni dla tej nocy uporządkowane końcowym przystanku, ale, ponieważ rosyjski bombowce zaatakował ten obszar i rozpraszanie ich bomby bezkrytycznie w obszarze. Jako odstęp w ditch i polecenia pójść jeszcze dalej czekałem.

Jak ponownie został czystego powietrza, To ciąg dalszy. Droga została pokryta z piasku. Szlifować kół pojazdu w piaskach i niektórych przyczep, z.B. urządzenie KDO Hi [“Polecenie Pomoc urządzenia”], zadokowanej w największe ryzyko, że Przechylony do pola drogie. Ale wszystko pójdzie dobrze i rano zawarliśmy bez uszkodzenia Pochinok. Następnie udał się na estetycznie utwardzonej drogi Smoleńsk. Krótko przed byliśmy nadal z Państwem[s]dobry odpoczynek. Przez Smoleńsk bateria była zamknięta i nie przybyło trochę patrzeć się, jako ciężkich ciągników z ich zamrożenia hałasu łańcucha i rodzinną, Singing żołnierzy na, braußten ulicami zajęty.

Powtórzę to prawo, Został zwrócony do Yartsevo. Obok pozycji możemy pochwal i dokonanych feuerbereit baterii. Nie wiemy tylko, Dlaczego zdecydowaliśmy zaraz po Yartsevo. Przód był 15 km, był w cichego czasu. To już tak, Jeśli z jednostką nie wiesz gdzie, został on umieszczony po Yartsevo. Było zbyt wiele, aby shoot.

One night, Podczas gdy zegarka, I got znać Burza w nieskończonej ziemie rosyjski. Convulsing lampy błyskowe i Flash Feuerscheine lit się pitch-black noc do dnia. Terribly dobrą koniunkturą gromu wpisujesz przez noc. Obejmuje to ogromne Platschregen, skończył błyskawicznie gliniasty ziemi do trudnych osadu. Byłem glad, jak udało mi się powrócić w namiocie. W namiocie było sucho, Plandeki trzymane blisko.

Kommentar

Nawigacja

Suche

Archiv

Sierpnia 1943
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  


Tłumaczenie
 Edytuj tłumaczenie