Priekinis ir atgal

17. Rugsėjo 1943

Kaip saulė išaugo daugiau mūsų kaip arching per striukė ir tegul sausi dumblas iš. Vidurdienį atvyko pirmasis mūsų kovos su baterija poslanców. Be kita ko buvo WM. Visiškai kamera su pareikštas. A Šrapnelis turėjo Aliuminiai jam a tne. Jis turėtų būti ligoninėje, išliko bet drąsūs, kariuomenės. Bet jis vėliau [Geležies kryžius] EK gauti II. Sakė visiškai kolegija, kad baterijas buvo rimtai. Uffz. Fuechter, Ožkų knyga ir dviejų žmogus. Hahn, Beckurts, Wiedemann ir kelių kitų griežtai sužeisti. Uffz. Ožkų knygos pelnyti paskutinį kartą kaip vieną priešų bakai, tol, kol jo gun buvo suteikta vietoje ant. Tai buvo baisiai.

Kaip netoli, mus nuo laiko, kad pasiektų kai kurios nuotraukos, sakė visą kameros į nerijos, Jis turėtų traukti bet greitai toliau atgal. Priešingu atveju mes turėtume rusai kaklo. Uffz. Autobusai taip pat atėjo į galą. Jis atėjo pas mus ir mums sakė, kad gryno Karalystė jau buvo nuspręsta, mums, B aš, kaip ir ginklai sukurti pėstininkų atsarginės kopijos, kaip jis matė jį su kitų baterijų. Autobusai tačiau galėtų įtikinti jam tai sunku, nes mes buvo dirbantys specialistai ir nesėkmių jokių kitų specialiai apmokyti žmonės ten.

Mūsų viršininku atėjo staiga net smūgio kaip varžtas nuo, mėlyna. Pirmas dalykas, jis šaukiantį mums buvo: “B gauti veiksmų.” Mes buvo sumuštas kaip svetimi. Jis yra dabar, bet vis dar pirmyn. bet, Kadangi mes turėtų atsinešti įtaisas, buvo Nr pėstininkų veiklos ji tikriausiai. Taigi mes padarė, kad viskas paruošta. Staiga skaičius atkreipė dėmesį, kad pagal telefono ir winkend näherkam. Tai buvo mūsų WM. Theissen, kurie išėjo iš holiday, ir mums čia atsekti turėjo. Džiaugsmas, kad mes išgyveno visi sveiką buvo natūraliai aukštas ir buvo pagirdyti teisę atitinkamai. Theissen turėtų prilygti su disko priekį vadovas, Tačiau su kai kurių pateisinimu, jis galėtų išvengti,.

Mūsų automobilį buvo pakrautas su duona ir patiekalai du baterijų ir tada su visų gerus norus, mes buvo dėl važiavimo. Iki išplėstas Street kartu ir tada atgal į svetainę. Pėstininkų ir artilerijos atvyko susitikti su mumis. Tik mes su mūsų sudėtinga įtaisas vairavo pirmyn.

Junkers Ju 87

(CC) Federalinės archyvai: Junkeris Ju 87

Iš visų pusių, mes sustabdytas, ieško, Jei mes ne greitai pastebėjome mūsų ginklai. Tačiau visada jį toliau. Mums jau Baismīgs nesikreipimą ir bijo tuštuma buvo jausti. Atakavo priešų Schlachtflieger. Vokiečių [Sturzkampfflugzeuge] Stukas pounced, paryškinti sąramos ant priešų. Norimos operacijos buvo matyti Horizontas. Tarp popped barking norimą operacijų prieštankiniai ginklai. Mes girdėjote tikrasis garso per whooshing granatas oro. Darting liepsnos aukšto ant horizontas, ir parodė, kai skrido priešų bako ore. Todėl buvo visi vien per niepłodna paviršiaus.

Mes taip pat vietoje, kai ginklus, ir 1. ir 3. Baterija buvo. Jis buvo a. Be to, buvo kapas, vienas iš mūsų narių baterijos. Mes įdėti į Stahlhelm ir drąsiai nuvyko į darbą, mūsų įtaisas, kad feuerbereit. Du ginklus iš JAV ir du iš, 1. Mes turėtų prisijungti baterija. Šalia mums buvo visi pareigūnai baterijos, tarp jų mūsų vyriausiasis. Jis buvo kaip kovos lauke Hill. Mums reikia eiti į vietą ir tada metu, naktį kaimynystėje į kalvos rebase. Aš įtariama nemigo naktį vėl. Bet jis grįžo kartų skirtingai. Departamento pareigūnai nustatyta aiški mūsų vykdomasis, kad būtų bet beprotybė, kaip nustatyti matavimo jėga tokių arti enemy. Pure Karalystė pagaliau negalėjo ir davė mums užsakymo, prie padalos atgal.

Tai buvo dar kartą komandą, kaip mes aš[h]n myliu išgirsti. Labai mes pakrauti, Ką mes tiesiog iškrauti. Tai buvo jau tamsiai. degimo kaimas plačiai Purpuriniai įjungtas dangus. Mažėjančio artilerijos vienetų ir pėstininkų per Mes važiavau atgal. Apie tai aš pamačiau dar kartą, kaip graži mes su mūsų matavimo kariuomenę automobilių. Pirmyn, kad kelių, Gunners su jų patranka ir grupių kamavo išjungti. Jie turėjo 8 ir 10 kartus išnaudotas, ir jie turėjo perkelti pati vis dar sunku, pateikti ginklai pozicija. Nach holpriger Fahrt auf der schlechten Straße kamen wir wieder dorthin, kai mes paliko mūsų Protze. bet, o Wo, vieta buvo tuščias ir transporto priemonės, dėl. Dabar jokio pasirinkimo apie mus, papildomai sumažinti ir ieškoti. Tikimės, kad mūsų nerija buvo leiskite diegti ženklas su į Wolf vadovas, dėl ateities transporto priemonės padėtį. Tamsiai naktį mes vairavo dar dabar. Vienu ekranu buvo abgeleuchtet su žibintuvėlį, ar tai ne mūsų buvo. Daug sietų ir Leuchtfallschirme buvo dangaus. Nuo laiko bomba ritininis strėlės į mūsų ausies. Mes dar kartą mielai, kad mes galėtume fronto liniją ir nuotaiką buvo dabar tada. Netikėtai baigėsi a tvenkiniai kelio. Teisę per jus pastatė stiprus mediniai tiltas. Iš karto po šio tiltas, mes nustatėme mūsų Taktinis ženklas. Tiesios eksportuojantis Pappelallee paskatino šį avenue pusėje kilimo ir tūpimo tako pabaigoje, dėl mažų pieva, Mes nustatėme, kad mūsų Tross. Mūsų palapinės buvo greitai nustatyti ir mes davė mums ir pelnytai miegas. Tik išsibarsčiusios bombų abwürfe kai kurių priešų mašinos mūsų kitą aplinką leiskite mums prabusti kartų, sutrikdyta mus, bet dar ne.

Saulė buvo ryte, jau aukšto dangaus kaip mes bequemten mus, Galiausiai nuskaityti iš Skinai. WM. Theissen jau ilgą laiką iki ateis mums. Jis taip pat buvo tokia laiminga, Jis taip pat turėjo pasakyti, kad mes atgal ir daug. bet, Iš tikrųjų buvo 8,8 Patranka. Kai atėjo iš jūsų, nes? Mūsų ginklai buvo bet vakar vakare dar priekyje. Dabar išėjo: Pure Karalystė turėjo su jo patranka, keletą kartą vėliau, kai mes sąlygoja, taip pat deposed ir pavyko taip pat į mus, kad Protze. Ten buvo tik dvi nepažeistos ginklai. Vienas gavo bet tiesiogiai nukentėjo ir kitą turėjo būti susprogdintas, kaip ji tapo į vazos ir nepaisant Vorspannens pagal dvi Šarvuotųjų automobilių ne smalsauti buvo. Mes turėjo padėti valyti patrankas ir važiuoklės. Tada gryno Theissen Karalystė norėjo, kad du stiprūs žmonės, amunicijos teismo proceso. Theissen tam tikrų mano draugas Gerhard lipnios ir Heinz Fink. Po pietų baterijos ir vėl buvo pirmyn. A 3. Gun iπ ginklų seminaras buvo pridėta prie ir. Tai buvo labiausiai 16. arba 17. Rugsėjo. Kitą rytą, mūsų nerija Hampe vėl užsisakyti rebase. Mes buvo ne toli. Tik iki to, tais atvejais, kai buvo kitos baterijos Protzen. Ten mes vadovauja atgal patogus ji.

Atsakas į “Priekinis ir atgal”

  1. Arthur mano, kad:

    Labai įdomu skaityti. Labai ačiū už šiuo viešųjų.

Kommentar

Navigacijos

Paieška

Archyvas

Spalio 2018
M T W T F S S
« SEP    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  


Vertimas
 Edit Translation