Prater

13. September 1943

Sinds de luchtaanvallen te sluiten de positie waren altijd talrijke en effecten altijd naderde ook artillerie, maar zuiverheid Koninkrijk had besloten, de volgende ochtend, Maandag de 12.9., vroegtijdig te verlaten deze positie in zeer, en een nieuwe, iets verder achteruit verkrijgen. De nachten waren op het moment al vrij koel. U kunt zelfs de meer dan jas en handschoenen. Zelfs het water in de kommen wassen had vroeg een ijslaag. In de avond reeds voorbereidingen voor het rebase. Zo hebben we onze voertuigen geladen bij zonsopgang en reed naar de nieuwe positie. Het was gelegen achter de Buda Staraja, zoals ze het centrum van de driehoek Buda Staraja was – Lechowo – Phillimony.

De positie van het pistool was in een, Terwijl dat b was ik iets verhoogd en had een goede weergave. De eerste werken werden gemaakt en onze apparaat in positie. Ik hielp met net hardwerkende, Als onze Chief luid belde me om terug te gaan naar de Tross. Dus ik ging naar verlaten, omdat met de hoofd coaches. De Protze begon ook te schrijven. [Chief Constable] OWM. Hunter, de z.b.V. Uffz. Gezegend en ik difftelten nu de bestrijding verslag van. Het was niet makkelijk voor mij, hun denken te volgen en ik had over de hele dag te doen volledig, dat de tijd voor de lunch heraussprang. Tegen de avond reed ik terug dan weer met de oude in de veronderstelde. Mijn kameraden had gebouwd op de dag, de staat en de tenten en stortte in Nice, zodat kon ik me in de blootgestelde nest. Uit een nabijgelegen veld, hadden onze Tünn organiseerde een zak aardappelen, van die we hebben gebakken ons mooie gebakken aardappelen.

De volgende ochtend vroeg wilde ik terug te gaan naar de Tross. maar het iets verschoven, omdat de abt. Kdr. Major Wendt wilde komen. Ook, hij kwam en we hadden om te spelen alle. Vervolgens gaf hij een korte toespraak, blij, dat zijn afdeling zo glanzend is bewezen en was vol lof voor de 3. Batterij. Maar hij vergat te verslag, hoe hij zich heeft gedragen in deze gevechten, dat hij tijd om achterwaarts land heeft gewonnen. Vervolgens hij onderscheiden ik sommige mensen II en het EK EK en commentaar op de handeling van het bestand Oblt. Zuivere Koninkrijk. Dit zei hij, dat zou niet in zijn macht belonen hem, maar zijn prestaties zou worden gewaardeerd door hogere instantie. Dit was een teken voor ons weer, dat kan snel komen tot het Ridderkruis.

Na Wendt opnieuw had voortvluchtige, nam me terug met mijn baas in de Protze. Dit bestrijden verslag was er, geleidelijk zo ingenieus, dat hij klonk voor iets. Het was altijd het oude nummer. Van 1 was 10 gemaakt, enz.. En het was ook belangrijk om te, van alle deze gevechten verklaard drie aparte vechten, zodat het grond-aanval karakter kan worden voorgelegd aan de belanghebbende partijen.

Commentaar

Navigatie

Zoek

Archief

September 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Vertaling
 Vertaling bewerken