Това е точно под

11. Септември 1943

Един човек дойде от мястото на смелостта развълнувани ни изпълнение след обяд и докладване, Ефрейтор Вернер, Зигфрид е за бързо главата на Службата. Ужас в крайниците управлявал ме веднага. Е I може би направил нещо? Na, нищо не е оставен за мен, като време излиза. I пенирани коса, пуснати на kepi и buckled Koppel, отчитат ме отделни и започва.

Когато шефа I необходими да не изпращате, Той видял ме и Обади обратно. Той frug ме дали аз пиша за пишещи машини и стенограф да [може да]. Казах да това и тъй като трябваше да се остави ме само в таблицата преди машина. Аз просто е фиксирана първата ръка, започва да застреля нашите батерия, когато изведнъж. Ние търсят веднага в небето и Бог знае, след това дойде pretty силна [Petlyakov] РЕ-2 Асоциация.


Sowjetische Petljakow Pe-2

Съветски Petlyakov ре-2

Веднага всичко stob разстояние и събират покритие. I избягал с намерението на, за да изпълни като далеч странично извън. Накрая crouched I да ме в Fensterhöhle на земята bunker и е търсил покритие. И вече бомби дойде. Стачки е по-тясно, бързо. За втората разделяне видях размитата сянка, Outlook и че една, няма повече остри експлозии. Фрагментиран Windows на ми разстояния и от нивото на пода на този бункера, някой ме пита: “Какво става?” Отговорих: “Nee, Свине е.[“] Кнап 25 м, I и далеч бомба ред. До няколко кал постепенно се върна на земята и хапещи преносители на дим на прах напълнени въздух.

Оставих си покритие, като войник в начина, по който дойде да ми изпълнение и тя винаги наречени: “Моите ръка, Моите ръка!” Видях само, как си подлакътника да Hautfetzen закачени сплескване надолу. Тъй като аз трябваше да изглеждат по друг начин. В същото време е шефа тук, където той пристигнал, Не знам, и тази силно пострадали войници в бункер. Докато I отказал да нашия офис, Видях отново до заминаващите асоциация. Този път го гледах също ясно. Машина записване, идва като blazing Факел и втори остава с дълги "облака" на дим назад. Тъй като всички бомба роли са в и извън на Буда Staraya, Аз мислех за мен: “Надявам се, че всичко е отишло тук в Protze резервоар!” Заинтересованите, аз бях също на моя приятел Герхард, Той е в положение на устройството.

Един човек от нас ни приведе новини. “Николай е паднала!” Мислех веднага на нашите hilfswilligen Николай, Тези млади, надеждни хора. Аз също бях там, където се случва. Мъртъв човек определят там все още. Той не е достатъчно бързо в покритие идват и един Затвори зад I[h]Бомби einschlagende m е неговата отменяне. Е смели му цялото назад. Той не е но нашите млади, Когато всички добре дошли Николай, но военнопленник със същото име, в Sechtschinskaja като Hiwi (доброволец) е извършил. В допълнение към Bombentrichtern, напълнени с подпочвени води другите Hilfswilligen shoveled гроба му.

Тъй като цялата fracas е над, така, че постепенно връща всичко, до неговото място. Първата е, като Oblt. Свята кралство се върнах на Службата, Той нарича допускането до и frug Lt. Kruchen, Той се връща само в сутрин от ваканция, дали нещо се случи. Светъл. Kruchen казва, Това е всичко все още в най-добър ред. Герхард като моят приятел ми каза през вечерта, е I се тревожат ме, Тъй като слух изпратена, позицията на смелостта е дадено око за на някои бик.

След това НАПАДЕНИЕ нашите главен нарежда незабавно rebase на мястото на смелостта. Аз помогнаха с допълнителни разходи за Schreibstube елементи и отдалечени горски тогава ние управлявал няколко километра, където други батерии вече са поставени техния багаж. Подходящо място скоро е намерен. Там Изчислявали непакетирана отново е. I е бил използван за, за да включите доклад от битка за последното използване на земята. На този ден не много е поставен готов. В вечер бях с кола. отново се връща в положение.

Коментар

Навигация

Търсене

Архив

Септември 1943
М Т W Т F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Превод
 Редактиране на превод