Ongebruikelijke hoofd

23. Juni 1943

De baas, de SIEBECK gemaakt nu tot kapitein, was er niet, Hij moest de Abtlg. Kdr. vertegenwoordigd. Oblt. Heudel kwam op snel. Toen verliet hij ons deze kerel, Hij zou echter graag op “zijn” Batterij bleef. Maar “Zo God het wil” Hij zou moeten nu op. (Hij was gelukkig nog, dat hij geeft geboorte aan van de gevaarlijke fortkonnte.) Dus Oblt de Chief was. Schönberg, een Chemnitzer. Dit was een prachtige, jonge kerel. Hij maakte met allerlei domme dingen. Hij bracht in een heel andere geest in ons. Ik weet gewoon nog niet, hoe hij na een voetbal spel volledig naakt in onze goed roos en gooide daarna vier wijd als officier in de verjaardag van de batterij. Hij nam alles op de pagina lichte en grappige. Lt. Kruchen ook gemaakt met de drukte. Hij kon niet anders. Het was ook de jonge gedrag van Schönbergs, wat het later met zuiverheid Koninkrijk als verfe[]BDE. Volgens zijn advies zou “Schönberg geen officier”. Zelfs spit moest Hampe kijken triest, als Schönberg geannuleerd geplande alle Apelle uit het rooster. Dit was Hampes specialiteit, Apelle uitvoeren. U zou kunnen opmerken dat dit keer, misschien gemaakt met latere vergadering, maar anders, het had niets te verdere. Meine Sache war immer am Tage des Karabiner-Apells mich im Kino zu amüsieren.

Commentaar

Navigatie

Zoek

Archief

Juni 1943
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  


Vertaling
 Vertaling bewerken