Primera Großkampftag

11. Septiembre 1943

Fue el primer Großkampftag 10.9. También comenzó como cualquier otro día. Sólo en la mañana llegó una [Petlyakov] PE-2 Asociación. Voló pasado sólo en sobrevuelo inclinada. Almuerzo y cena también eran asociaciones de PE-2. Siempre somos afortunados, Siempre hubo encuentros Bellas, podrían ser bombardeado tranquilo agradable.

En un ataque, tenía elementos de inicio de sesión de aire, era atado tan refiriéndose no al trabajo concentrado en el dispositivo y, por tanto, los enfoques y tiro perfectamente observados. Claramente, vi la estela, Se trasladaron las historias detrás de arriba en la rama descendente. Si pensamos, el PE-2 voló nuevamente y tenemos tranquilidad, porque los aviones de vuelo rasante por su zumbido agudo anunciaron su venida. El primer Pack, Nos voló, fue debido a la repentina, bien gezielte fuego de nuestros 2 mm sorprendido. (Ya había perdido nuestro tren ligero todas las armas y cañones en el último uso de la tierra, nos fue un tren ligero de uno de nuestro Battr de luz. asignado a.) El segundo [Ilyushin] IL-2 STURMOVIK Asociación, Picó por came, ya más nos llevaron a tarea. Pero la suerte nos fue siempre al lado.

El bajo nivel en este día fueron ahora aparte de los Estados Unidos. Ahora llegaron directos a nosotros. Ilegalmente brevemente tenía los ojos de nuestro trabajo y vio los destellos de Flash de mata de sus kews. Alguien llamado una palabra indiscriminada e inquieto y nervioso, el dispositivo de izquierda y desapareció en cubierta. Fue la señal para la operación de otra. Que saltó toda cubierta y había tomado el ataque sobre. Poco antes de nosotros la Schlachtflieger resuelto su bomba de astilla de cohetes con el IEnSonido como de gen. Nos espera ahora que todos nos vuela alto. Pero por el contrario. Nos habíamos sobreestimado enormemente el efecto de estas bombas. Que ha perforado en la tierra, un Puffen y algunos suelos volaban alto. Esto fue todo. Ni nuestra carpa del chef fue quemado alrededor por la presión de aire, Aunque estrecha además una cosa explotada.

Nuestro 8,8 Pistola de disparo en el incendio local en estas máquinas y también hemos visto, Cómo un Il esquilada y notlandete, Sin embargo, más tarde resultó cómo, en territorio ruso. Especial atención que necesito la parte frontal de la Kanonieren 2 pagar mm. Sentó en la pistola y disparó al enemigo en trajes de baño, independientemente de la kews- y atentados de splinter. Otros arrastran hasta las pesadas cajas de municiones sin cesar. Cada uno de ellos realmente hizo su deber. Acerca de 100 una pila fue metros de nuestro stand en una munición de macetas de cercas. Y anillos para estos depósitos fueron calculados muchos impactos. Sería sólo una en esta pila en, luego mucho quedaría la mayoría de nosotros ya no.

Todavía hay algunos aviones de vuelo rasante en este día, pero las líneas alemanas de infantería y artillería parecían haber sido puestos cuya área de ataque, porque volaban alrededor de nosotros siempre respetuosa distancia. Que lentamente dunkelte y nos tiene algo para descansar, podríamos pasamos por alto una vez los combates del día. Si hemos tenido éxito? 4 o 5 En cualquier caso fueron desde el cielo. En cerca de fuerza del ejército partes estaban llenas de agradecimiento para nosotros. Nuestra Uffz. Beckurt en el mismo, para obtener la confirmación de nuestras victorias. Aquí llegó a las líneas del frente. Pero ha encontrado a gente que había visto de cerca, Nos habíamos derribado el avión. Así fue el primer Großkampftag en Buda Staro.

Comentario

Navegación

Suche

Archiv

Septiembre 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Traducción
 Editar traducción