Praskání dělostřelectva

9. Září 1943

Druhý den ráno, Neděle, v 4. Září 1943, byla provedena v brzy znovu vše připraveno. Jeli jsme na a od té doby to začalo, objevují se ve vesnici před námi, jako by se zabouchly granáty. Všechna vozidla námitky. Později se ukázalo, To bylo výbuchy železniční tratě, To byly provedeny prostřednictvím našich služeb.

Projíždějící vozidlo našeho oddělení hodil nějaký pytel post v příkopu. Dále jsme nás velice potěšilo. To bylo požehnáním zejména pro Geschützbedienungen, Po předchozích těžkých dní pozdravy z domova se. Pojedeme poněkud později los. Prošla zničených měst a prašné silnice [To]. Kde zastavil na silnici, měl trasy prodloužena přes pole a louky. Předávání zdatnosti pozice pěchoty a dělostřelectvo. Kolem pozice těžkého dělostřelectva, Dnes ráno jsme vždycky interně jejich spuštění pop umožňují. Pak jsme jeli kolem lehké dělostřelectvo pole, Vytáhla naši pozornost od jejich natáčení.

Teď bylo jasné, každý z nás, že jsme v oblasti bitvy a pravděpodobně stojan, o cíle. Během dopoledne jsme brát v pozici na okraji vesnice Staraja Budín. Staraja Budín, bude jméno zůstalo asi každý z nás měření lidi kvůli jeho početné a vzrušující Luftgefechte a pro naše Geschützbedienungen také jako místo těžkého Erdkämpfe v paměti.

Naše první práce v nových pozic je samozřejmě vždy pozice umístění v našem zařízení. Ale tentokrát jsme zastavili, čtení našich Příchozí pošta pro důležité, jako tvrdé práce se zařízením. To byl jen dazwischenfahren Bodenschatz a nám připomínají naše povinnost. Jsme vytvořili zeď abgestochenen smotané do zařízení a nastavit naše stany a konečně. Prvních pár dní hladce. Pouze jednou v noci šla a několikrát jsme nahrbený v naší díry, Protože mnoho bomby dopadly blízko. Během dne bylo nádherné počasí a rozešli jsme v naší práce.

Komentář

Navigace

Suchých

Archiv

Září 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Překlad
 Upravit překlad