Torna all'unità

29. Agosto 1943

Ci siamo fermati a nuovamente in un dominio di stato, per darci qualche orientamento. Eravamo alloggiati e ci siamo divertiti a vicenda sul nostro aspetto. Gonne e pantaloni sono stati ricoperti di polvere Millimeterdick. Dalla schwarzgrauen volto ardeva il bianco negli occhi e denti. Sudore lasciando lunghi treni di sudore in movimento sulle guance.

Venne all'improvviso una singola macchina., e se siete seduti in esso? Il nostro comandante, Major Wendt. Eravamo tutti insieme, Qui si può trovare. C'era comunque l'adozione, che sarebbe stato con fronte, nel sua combattimento batterie. Come si Bodenscha[TZ] aveva chiesto per i luoghi della nostra Protze e Wendt ancora una volta è stato lasciato, Abbiamo discusso su di lui. Più tardi si è scoperto poi, che egli non era fino alla posizione, i nervi avevano perso e avevano fatto lo stesso con il suo driver dalla polvere.

Poi andammo Počinok Yelnya sulla strada e cercato per il luogo del nostro Protze, Ivanovo. Sapevo, che questo posto è abbastanza vicino a Yelnya laici, non disse nulla ma, perché siamo stati ma poi immediatamente lì e quindi ancora abbastanza vicino alla parte anteriore. Sul presupposto, che sarebbe tornato ulteriormente questo nido, Ci ha spinto indietro lungo questa strada. Come abbiamo visto anche il primo Tieffliegerangriff in questa zone. Questo pilota aveva ma altri obiettivi e si rivolse nuovamente, prima sono venuti. Ora, come un pezzo noi stavamo ridotto e Ivanovo sempre ancora non è venuto, era nostra misurazione delle truppe Bodenschatz, che avremmo dovuto andare in direzione opposta. Così siamo pentiti e tornò a fronte. Siamo andati un po' di tempo. Sempre più vicino e più vicino, abbiamo sentito il rumore del fronte inferiore. Ma non è venuto Ivanovo. Non volevamo andare ulteriormente in avanti, perché non sapevamo, Come era la situazione. Inoltre non ci crede, la nostra posizione di prodezza così vicino dietro le linee. Come il giorno è andato lentamente a fine, Abbiamo deciso di ridurre noi ancora una volta e per passare la notte in un villaggio.

In questo viaggio, ci siamo imbattuti in veicoli prestanza e la radio della nostra 5. Batteria. Bodenschatz qui ha colto l'occasione, per richiedere la loro posizione tramite radio nella nostra stazione radio. La risposta è arrivata dopo pochi minuti, Lei era prontamente: Ivanovo. Sapevamo già che. Ma dove era il villaggio, Siamo stati anche ancora un mistero. Così andammo ulteriore, una notte posto per cercare. Improvvisamente spuntato nostre autobotti della serie di automobili in arrivo, con il rimorchio cisterna per l'acqua potabile, su. È stato anche il nostro Tross. Abbiamo chiarito su di lui e si unì a noi, e abbiamo voluto cercare insieme le nostre persone.

Un tempo eccitazione e la confusione è venuto in veicoli che viaggiano avanti improvvisamente. Stopten improvvisamente i veicoli e gli occupanti saltò fuori e corse indiscriminatamente nell'area. Siamo stati anche, visto dopo il motivo di questo comportamento e notato due associazioni nell'aria [Petlyakov] PE2, Si avvicina un angolo su di noi. Ora, ma giù copertura saltò e ricercata. Per coincidenza, le donne russe erano lì accanto a noi, scavare una fossa. Siamo scomparsi in questo fossato e aspettato ora, Se la strada è stata bersaglio di questo attacco con il loro traffico attivo. Ma la prima associazione si rivolse a sinistra e le macchine erano fuori alla luce del sole lampeggiante in curva. Alcuni minuti più tardi avvolgimento fontane fumi e poco seguito in seguito l'area Thunder ha mostrato ad una certa distanza km, dove le due associazioni avevano sollevato loro bombe.

Gioiosa coraggio si alzò e ha guidato un amico, mente su ogni scudo di unità, Se non quello della nostra batteria era. Nel prossimo villaggio, un campo adatto è stato trovato presto. Abbiamo impostato la nostra tenda e si articola in noi, a noi di questo movimentato, ma anche emozionante giornata, il 29. Agosto, resto. Prima avuto anche lo scudo con la testa del lupo giallo, il carattere della nostra batteria, collegato ad un palo su strada.

Commento

Navigazione

Ricerca

Archivio

Agosto 1943
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  


Traduzione
 Modificare la traduzione