Archive pour septembre, 1943

Eau précieuse

Vendredi, 17. Septembre 1943

Un travail quotidien n'ont pas pas: La pomme de terre Peel. Il y a 2 Nous avions ont bombardé jours tellement de pommes de terre et Fellner avait fait cuire une délicieuse soupe de pois, et la nourriture était gérée les Russes. Notre Fourier qui a conduit une voiture. 5. Batterie à l'entraide pour la batterie avec restauration dans les lignes ennemies. Quelques 2 canons cm de notre 2. Cela a essayé avec plusieurs coups de feu devant la batterie de voiture pour garder [À] cause voulait. Cette scie artilleurs comment les Russes entourent la voiture et comment les deux occupants avec ses mains a obtenu seulement.

La pomme de terre Peel avait à notre mesure camions avec l'eau potable pétrolier los attraction des troupes et points d'eau. Aussi, je suis allée avec. Tout d'abord, nous avons conduit retour supplémentaires. Loin, aucune Bach, Aucun étang, seule l'échelle, zones de steppe aride descend. Après plusieurs kilomètres, nous avons recherché dans de l'eau dans un village, côté de la route.. Arrivent un eaux stagnantes. L'eau était noir et sentait terriblement. Même la vue de l'ekelte de l'eau nous. Si nous sommes allés au village. Ici, les fontaines habituelles étaient manquantes entièrement. Nous frugen la population où il y a l'eau. Ils nous ont montré un petit étang où très bonne eau créatures autour de zappelte. Également de cette eau nauséabonde nous arrache nous très rapidement. Peut-être les Russes pouvaient boire de l'eau. Sinon vous ont en effet pas être utilisée pour. Si nous conduit retour à nouveau. Nous sommes allés au fil de notre Protze, encore à venir. Nous sommes revenus à l'étang, où elle a dirigé un grand pont de bois dont. Soudain, il hurlé approché et 2 Grenades se sont précipités dans l'eau., la haute aufspritzte. Nous avons réalisé à immédiatement, a conduit à bord de l'eau et court-circuite avec plusieurs des seaux d'eau à nos camions citernes. Bien qu'il n'était pas très propre, donc nous avons pris il mais, ordonner à tout ce qu'il faut apporter.

Notre spit s'est demandé très, où nous est longtemps resté. Mais nous lui avons dit tout exactement. Fin de l'après-midi, il a été dit encore fois rapidement tout rechargent et descendre. Encore une fois rebase! Cette fois, cependant, il semblait être pressé. Il est retourné sur cette route., Elle a dirigé l'avance avec nous. La rue était toujours vers le bas, à travers un ruisseau asséchée partout et là-bas une fois de plus effrayant abruptement haute. Encore une fois a conduit véhicule arrière du véhicule. Dans une exploitation courte, nous avons pris 3 fantassins blessés avec, Vous étiez sur la route et a attendu, Elle ramène à une voiture avec. Ces 3 Soldats nous dit, comment il s'avança réellement à. Vous avez parlé de la désintégration et croyait également, avec les agents probables quelque chose de mauvais. Étant donné que les civils russes devaient toujours Panzergraeben et ce qu'on appelle Hauptkampflinien dig. Puis c'était presque chaque jour., le front sur l'et la tranchée est retiré au cours de la nuit, et le lendemain matin, nous avons remarqué, que c'était seulement un bluff et la ligne concernée a été longtemps dépassé par les ennemis.

Comme l'obscurité du pays monotone déménagé, notre spit dit de nous un nouveau poste de prouesses. Le pré légèrement ascendant était déjà humide à la vapeur et il a fallu un certain temps, jusqu'à ce que nous avions demandé notre bâches dans cette obscurité. Anneaux autour de nous, du nord-est, Est et au sud jusqu'à présent après Westsüdwest autour, une couronne de la combustion de villages s'installe sur l'horizon. Cramoisi, le firmament était couvert. Nos troupes retour s'est tournés vers les tactiques ici probablement, l'américaine, la Russie dans l'année 41 a appris, à savoir tous incendier, Ainsi le souvent ennemi aucun hébergement et fournitures, mais trouve seulement de gravats, avec l'il peut commencer à rien. Quand on regarde cette image particulière, Nous avons de nouveau reçu l'appel: “Encore une fois tout Pack. Il va immédiatement!”

Avant et arrière

Vendredi, 17. Septembre 1943

Comme le soleil montait et réparties sur notre manteau et laisser sécher les boues. À midi, est venu les premiers messagers de notre combat batterie. Entre autres choses, a été WM. Chambre complet avec introduit. Un shrapnel avait arrachée au large de lui un orteil. Il devrait être à l'hôpital, resté mais courageux dans les troupes. Mais il n'a plus tard [Croix de fer] EK get II. Dit Chambre pleine, que les piles ont été pris au sérieux. Uffz. Fuechter, Livre de chèvre et deux homme. Hahn, Beckurts, Wiedemann et plusieurs autres grièvement blessé. Uffz. Livre de chèvre a marqué la dernière fois en single le chars ennemis, jusqu'à ce que son arme a été donné une tache sur. Il aurait été horribles.

Comme dans les environs de nous de temps à frapper des coups de feu, Chambre pleine de la flèche, a déclaré, Il devrait tirer mais rapidement plus loin vers l'arrière. Sinon, nous aurions les russes sur le cou. Uffz. Bus sont également venus à l'arrière. Il est venu à nous et nous a dit, ce royaume pur avait déjà décidé, Nous, le b je, en ce qui concerne les armes à feu pour créer d'infanterie sauvegarde, comme il avait vu avec les autres batteries. Autobus pourraient toutefois dissuader avec difficulté, parce que nous étions tous des spécialistes et échecs ont été aucune autres personnes qualifiées y.

Notre patron était venu soudainement même frappé comme un boulon du bleu. La première chose qu'il a crié pour nous était: “B I get down à l'action.” Nous avons été battus comme aliéné. Il est maintenant mais encore progresser. Mais, Puisque nous devons apporter le dispositif, n'a aucune infanterie opérationnel il probablement. Nous avons fait tout prêt. Soudain, une figure a attiré l'attention, que, selon convocation et winkend näherkam. C'était notre WM.. Theissen, qui sont sortis de la fête, et nous ici retracée avait. La joie de, que nous avions survécu à tous en bonne santés était naturellement tall et est arrosée de droite en conséquence. Theissen doit être égal avec lecteur par le chef de l'attaquant, mais avec quelques excuses, il pourrait permettre d'éviter les.

Notre voiture a été chargée avec du pain et des repas pour deux batteries et ensuite avec tous les bons voeux, nous étions sur le trajet. Jusqu'à la rue étendue le long et puis arrière du site. Infanterie et l'artillerie sont venus à notre rencontre. Seulement nous avec notre dispositif complexe a conduit vers l'avant.

Junkers Ju 87

(CC) Archives fédérales: Junkers Ju 87

De tous côtés, nous avons arrêté vous cherchez, Si nous ne le faisons pas bientôt découvert nos canons. Mais toujours elle continue. Nous déjà le silence étrange et la vacuité du champ de bataille était de se sentir. Attaque ennemi Schlachtflieger. Allemand [Bombardier en piqué] Stukas surgissait en gras linteaux sur l'ennemi.. Opérations désirées étaient pour être visible à l'horizon. Surgit entre les opérations désirées qui aboient de canons antichars. Nous avons entendu le bruit réel par le biais de l'air d'être emportés grenades. Une flamme brusques monté haut sur l'horizon et a montré, où a volé un char ennemi dans l'air. Si nous allions tout seuls sur la surface stérile.

Nous avons également en place, où les canons de la 1. et 3. Batterie ont été. C'est dans un. En outre, la tombe de l'un de nos membres de la batterie était. Nous avons mis le Stahlhelm et courageusement est allé travailler, notre dispositif de faire feuerbereit. Deux canons de nous et deux de la 1. Nous devrions connecter batterie. Près de nous, ont été tous les officiers de la batterie, Parmi eux, notre chef.. C'était comme un champ de bataille Hill. Nous devrions aller en position, puis au cours de la nuit à côté d'un rebase hill. Je soupçonne une nuit blanche à nouveau. Mais il revint fois différemment. Les agents du ministère mis clairement notre Comité de direction, qu'il serait mais folie, pour configurer la mesure telle force proche de l'ennemi. Royaume de pure enfin ne pouvait pas et nous a donné l'ordre, à l'échelle de retour.

Cela a été une fois de plus d'une commande, comme nous l'avons je[h]n aime entendre. En grande hâte que nous chargés à nouveau, Ce que nous avions juste déchargés. Il était désormais sombre. un village feu largement Crimson illuminé le ciel. Déclin d'unités d'artillerie et d'infanterie sur nous conduit retour. Sur ce, j'ai vu une fois de plus, Quelle belle nous avons eu avec nos voitures de troupe mesure. Suivant la route, les artilleurs avec leurs canons et les équipes en proie au large. Ils avaient 8 et 10 pli harnachés et ils devaient se déplacer encore difficile, pour amener les canons en position. Nach holpriger Fahrt auf der schlechten Straße kamen wir wieder dorthin, où nous avions laissé nos Protze. Mais, o Wo, l'endroit était vide et les véhicules sur. Maintenant aucun choix sur nous, réduire aussi davantage et à la recherche. Nous espérons que notre spit avait laissé pour installer un signe avec la tête du loup, pour l'orientation pour les futurs véhicules. Nuit noire que nous a conduit plus maintenant. Bouclier unique a été abgeleuchtet avec la lampe de poche, Si elle n'est pas notre était. Nombreux transmettre et Leuchtfallschirme ont été dans le ciel. De temps à la bombe rouleaux épanouie à notre oreille.. Nous avons une fois de plus heureuses, que nous pouvions sur la ligne de front et l'humeur était maintenant alors. Tout à coup se termine la route à un étangs. Droit à travers vous avait construit un pont en bois solide. Immédiatement après ce pont, nous avons trouvé notre signe tactique. Une droite Pappelallee EXPEDITEUR a conduit à la fin de ce côté de l'avenue de la piste, sur un petit pré, Nous avons trouvé notre Tross. Nos tentes ont été rapidement mis en place et nous avons donné à nous sommeil la nuit bien méritée de. Seulement épars bombe abwürfe de certaines machines ennemis dans notre environnement prochaine laisser fois nous réveiller, Nous perturbé mais non encore.

Le soleil était déjà élevé le matin dans le ciel comme nous bequemten nous, Enfin à ramper hors de la tente. WM. Theissen avait déjà depuis longtemps avant de venir nous. Il a également été tellement heureux, Avait aussi dire que nous étions en retour et une grande partie. Mais, Il y avait en effet 8,8 Canons. Où est venu de vous car? Nos canons n'étaient qu'hier soir encore venir. Sort maintenant: Royaume de pure avait avec ses canons., quelques temps plus tard, lorsque nous diriger, également déchu et ont réussi également à nous dans le Protze. Il n'y a que deux canons intacts. Un got mais une frappe directe et l'autre devait être dynamitées, comme il est devenu dans les vases et malgré les Vorspannens par deux voitures blindées pas obtenir était. Nous avons eu pour les aider à nettoyer les canons et les châssis. Puis pure Royaume de Theissen voulait avoir deux personnes fortes, les munitions-procès. Theissen certaine mon ami Gerhard adhésif et les Heinz Fink. Dans l'après-midi, que la batterie était alors encore transmettre. A 3. Canon d'un atelier d'armes a été ajouté à l'encore. Ce fut la plupart 16. ou 17. Septembre. Dans le lendemain matin, nos spit Hampe nouveau ordonné rebase. Nous n'allions pas loin. Seulement jusqu'alors, où sont le Protzen des autres batteries. Il nous dirigions dos confortable il.

Redistribution boueuse

Jeudi, 16. Septembre 1943

Après que tous les moteurs étaient prêts, Nous sommes allés au large. Il marchait seulement un chemin de terre étroit à l'ouest. La boue nous a permis de créer il y déjà quelque chose. Après un certain temps, nous avons eu pendant un cours d'eau et il n'y n'avait aucun pont. Seulement quelques barres étaient dans l'eau. Mais avec une certaine habileté et un peu de chance, une vient déjà. Il a glissé jamais d'une préoccupation de véhicule, Ainsi, il était encore considéré par un véhicule plus gros sur la bonne voie. La moitié de notre colonne était déjà heureux à travers, comme un officier de l'armée sont venus et nous a enseigné l'époque, qu'il commande, Circulation sur ce pont à désactiver et à élargir le pont correctement, et qu'il aurait à nous pour cette fin d'utilisation. Depuis nous avons évidemment gemuckt. Pour faire le pont un peu plus stable, Nous avons aidé à annuler une maison et utilisés pour les barres du bâtiment. Après un certain temps, nous avons dit, Il génère maintenant autrement et donc nous avons nous-mêmes de cette bande dessinée Lieutenant mis à travers.

Les véhicules doivent être hinübergezogen mais individuellement sur la confusion de ce bar. En revanche, un remblai abrupt était alors, et elle était seulement couvert de boue. Juste les véhicules restait bloqué ou coulissantes dos. Mais notre chauffeur, notre Schmitz téméraire, a donné pleins gaz, rammelte de ce pont temporaire qui l'ächzten de barres et certains ont même et sous notre joyeuses cheers, réussit là même cette pente glissante. Heureusement, nous avions apporté tous les véhicules de nous à travers. Mais maintenant l'égorgement point jusqu'à: Nous avons une montagne à travers, où de boue, Saleté, Voies de crème et étendus au volant fait presque impossibles. Vous avez essayé de remonter, comme il a glissé arrière deux fois. Mit tout en œuvre, les voitures pour faire rapide. Mais la boue était dure. Notre Küchenwagen n'a pas fait avec n'importe quel, Enfin, le moteur a été rompu et depuis, il a été entièrement à partir de. Après, il s'est jusqu'à présent, que 3 et plus de véhicules étaient ensemble geseilt. Qui fait de l'avion. Après un véhicule a glissé par un des meilleurs.

Cette falaise a été vaincue et il est allé plus loin à la place Jasnieno, où notre patron avait hinbeordert nous. Une grande flaque d'eau était nous ici près de défaire. Schmitz voulait aller dans l'eau à travers et est allé à l'extérieur et… Got coincé. Nous avons poussé de toutes ses forces. Nous avons placé Reissig sous les roues. Il a aidé à rien. Au contraire, les roues produisent lui-même plus profonde et plus profonde et frappante la lumière s'assit sur les plumes de du camion sur les vases. Impuissants, nous avons assis maintenant dans la nuit noire ici. Non loin de là, enroulement de fusées éclairantes ont montré au front décroissant. Nous avons fait notre cool avec le pire. Il y a un grand soudainement, ombre noire de l'obscurité de la nuit sur. C'était un camion. Avec fort en criant, nous lui apporta de garder. C'est un véhicule de nos batteries. Il devait se retirer du marché nous. Immédiatement, une corde était tendue et le camion a attiré. Tout semblait à pleine tension. Mais oweh, Il n'y avait rien de vouloir. Ce camion aussi glissé et vient pas de la place. Encore une fois, toutes sortes d'expériences ont été faites. Il a été facile mais rien faire. Enfin a comparu devant le Sauveur sous la forme Tracteur Nous. Je pense, Elle a eu avec une arme à feu et est allé à l'atelier d'armes. Il était naturellement facile pour ce tracteur, nous passer de la saleté.. A facilité le cœur nous a grimpé notre voiture à nouveau et Schmitz a été en mesure de conduire.

Sur la route de Jasnieno, la retraite plus belle fut à nouveau. Nous pourrions prendre probablement quelques centaines de mètres. Puis il a augmenté pour la première fois. Certains véhicules que nous devions faire sortir de la crise de la boue. Quand il est allé, Nous nous sommes assis. Ainsi, vers le bas, de la voiture et dans la boue entrer et poussé. Cette saleté difficile nous déménage presque les bottes et nous avons déménagé au bas de notre plus n'enrober aucune affaire dans la boue. Mais la charrue nous avait encore une fois flott.

Une courte promenade à nouveau une halte. Un harnais pour chevaux devant nous était coincé impuissante en bas. Le Coachman a tous les ennuis, mais ils ne rendaient pas. Si Bodenschatz a donné l'ordre, pour aider à pousser et alors que nous avons poussé ainsi, certains l'idée, Mais voyons, Ce qui est dans les nombreuses boîtes d'il, la charrette avait chargé.. Les boîtes ont été brisés avec violence et voir, Ce qui se passait à la lumière: toutes les bouteilles de la plus belle rhum. Malheureusement nous avons poussé trop, pour que la voiture pourrait à nouveau lecteur et nous avait de laisser nos victimes. Comme nous avons été promus nouveau, la Spree partit immédiatement et nous espérions, que cette voiture coincée aurait encore une fois. Qui rencontre un aussi prombt. Immédiatement, il est retourné à la voiture. Certains ont pris pour les chevaux., et certains criaient fort “Hau ruck” et a fait, comme si elles poussent durs. Le cocher avait son plus pur plaisir à notre aide. Mais à l'arrière de la voiture a été travaillé rapidement. Avec l'aide de pique boîtes ont été brisées et les bouteilles de vin et de rhum a disparu sous nos manteaux. J'ai gravi la voiture du côté, entraîné une boîte lourde, et il y a sauté à notre voiture tellement heureuse et siegesbewußt. Dans les notes d'une lampe de poche, j'ai remarqué tout d'abord, ce que j'ai réellement. C'est une boîte avec 24 Bagues pour 800 GR Jagdwurst. Rapidement, la boîte était rangée, démesurément augmentées et continuer le voyage est allé.

Maintenant une bouteille monta sur la voiture après un autre tournant. La proximité du front, le retrait et la boue ont été oubliées avec une fois. Notre chauffeur Schmitz coulé aussi vigoureusement derrière le fascia et seulement il avait pour se souvenir de ses devoirs et responsabilités. Mais il était déjà facile à Merry et effectué toutes sortes de grandes choses. Jusqu'à ce qu'il quitte un tracteur derrière lui et a conduit alors vers le bas un remblai, que nous croyions, la voiture à bout à chaque instant. Mais tout s'est bien passé, et bientôt nous sommes parvenus à une petite branche, où notre Protze Lay.

Notre camarade retour, qui a été laissé sur la route., pour montrer le moyen de transport ultérieur par nous, endormi dans le fossé et il sans encombre repose son bruit. Au milieu de la nuit, nous sommes venus à la position de nos prouesses, et qu'avec difficulté, Schmitz repassé la voiture entre les arbres grâce à un emplacement approprié. Était alors Dieu merci pour cette journée.. Nous étaient assis sur la voiture et a essayé de dormir. Heureusement, il fut bientôt léger. Encore un homme avec notre voiture et nous nous sommes assis le chef nous brisé, qui pourrait probablement être et ce que recherchait des États-Unis. Toutefois, comme cette figure soulevé son visage endormis et jeta les brins de cheveux de front, Nous avons réalisé notre rider Schmitz. Mais il a considéré comme. Il avait, du haut vers le bas, être kotzt. Nous mais reste un mystère., comment il est venu à nos voitures. En plus de la voiture, un feu de joie a été relancé et frisson, nous fatiguée créatures étaient assis autour et conformément à la flamme. Notre spit avait remarqué bientôt, Ce qui se passait avec nous. Il a vu également aujourd'hui dans le cercle de tôt le matin la bouteille parmi nous. Nous n'avons pas trahi tout en, où nous avons ce qu'il lui faut. Mais nous avons laissé lui même avec boisson. Ainsi, il était convaincu. Dans la zone de saucisse a marqué une canette chaque. Nous avons mangé tout le reste à pain. Parfois, les pensées qui que nous est venus, maintenant ce soldat serait puni, qui nous avons pris les choses. Il ne peut pas assurer. Et peut-être une unité a maintenant à manger n'importe quoi pour un jour. Mais nous sifflé à. Les esprits seraient boire uniquement les agents et le Landser aurait œil. En outre, nous étions déjà volés. C'était juste pour: mausen et l'amour est la Fondation pour un bon vivant à la Commission.

Clôture Eerie

Mercredi, 15. Septembre 1943

Aussi nos avions ont été très actives en cette journée et attaquent avec fortes bombardements de la Erdkämpfe. Dans cette position si nous aussi 4 ou 5 Machines abattus. À cette occasion, nous avons vu aussi la flak ennemi de tir. Elle a marqué, au contraire nous aucun feu ciblée sur l'avion, mais c'est plus un barrage dans l'air. Partout où étaient les nuages explosifs dans l'air. Nous avons mais ne peut voir aucun abattant de la flak russe. Les chasseurs allemands avaient souhaité à certaines opérations sur cette journée.

Le soir, nous étions heureux, Cette journée difficile et passionnante était allée maintenant heureux et sans échecs à la fin. Nous avons voulu rendre hommage au repos, et vous êtes venus “tranquille de Willy” et bombardiers individuels, Vous a volé dans l'arrière-pays. Pure Royaume devait tirer sur les cours et donc nous étions quelques heures dans la nuit pretty cool et ont vu les machines il a si bien dans l'obscurité et shot.

Au cours de la nuit vint devant nous est déjà assez bizarre. Celui, Il dormait, Il a noté rien, Mais si vous validez, puisse la mitrailleuse toujours näherkommende et les pop peculiar plus en plus croissants de canon [entendre]. Le lendemain matin, le 14., platschte coulée pluie sur nos tentes. Nous avons pensé sous la pluie, Ivan ne viendra pas. Mais loin de, déjà, nous avons entendu le GRONDEMENT anfliegender Avions volant à basse altitude et du vol enregistrement d'éléments rapidement arlamierte la batterie. Il était considéré comme pas possible, voler par ce temps brumeux. Mais ces faible volant tiré quelque chose dans la région et disparaît. Peu de temps après, nous avons entendu une association [Petliakov] PE-2 Venez, il pouvait voir, parce que la herniederhingen trop profonde de nuages. Les machines entre Wolkenfetzen apparaissent seulement pour un Auganblick. Vous ont jeté des bombes sur Lechowo et disparaît dans les nuages protectrices. Nous avons tourné quelques coups derrière et puis était tranquilles.

C'était notre dernière stand ici, parce que notre chef rugit juste à nous: “Préparer les rebase!” La pluie s'était arrêté et nous avons commencé à abattre les tentes et tous les périphériques de mettre ensemble. Depuis introduit lt.. Kruchen une commande inverse: “Position demeure occupée!” C'était encore une fois mies. Toujours suspecte pas allzuweiter loin de tir, qui a nous faire savoir quelque chose de mauvais.

Uffz. Autobus, Il connaissait assez bien la situation, semblait l'affaire aussi très suspectes se produire. Il revint à moi sur les points de connexion de vol et dit, Je voudrais lui dire sur quoi que ce soit soupçonner la décision. Et donc j'ai regardé anxieusement avec mon verre dans la zone. Puis j'ai vu le précédent d'infanterie en Schützenlinie et a pu voir tout de suite en revanche dans la brume, Comment a été une colonne sans fin de tous les véhicules possibles sur une route. Parce qu'il était une fois de plus clair: Il est tombé à nouveau. Nous avons devant nous une fois de plus comment Dingo. Tous ont conduit le retour, seulement, nous étions il y comme trompeuse quelques. Mais en prévision de sage, nous avons emballé jusqu'à nos trucs. Parce que le téléphone sonna avec nous. Notre chef est allé même le téléphone. Bref silence, puis il a crié à l'arme Escadron: “Canon Escadron descendre à l'utilisation de la Terre!” Maintenant, tout était clair à nouveau.

Maintenant que tout s'est passé très vite par la main, car, plus tôt, nous avons finis, la > nous pouvions quitter. Nos camions pourraient n'être pas assez rapides parce que. La voiture de B II devait également avec d'être chargé. Nos canons a conduit de la position et la position au bombardement de Buda Staraïa. Enfin, nous avons eu charger une voiture et je me basculé sur elle et courut. C'est encore meilleure retour fièvre. Tout d'abord nous a conduit notre position de prouesses. Il nous avons attendu, se conformer à nos voitures de troupe deuxième mesure. Comment nous dit da, notre position est, Après je suis resté, donner quelques succès d'artillerie.

Musique de défense Verbrauchsstarke

Mercredi, 15. Septembre 1943

En grande dépense de munitions dans les raids aériens avaient considérablement réduit notre stock de munitions. Nous avons eu sur 15 Tir, une association retourné que Michael desservies. L'incendie a été ouvert.. Le premier groupe sifflé l'ennemi contrairement à, le 2. aussi, le 3. seulement deux canons de grenailles et finalement un seul tir. Puis c'était au large!

Royaume de pure a été excité.. Il a fait appel au ministère, Il a téléphoné à l'opérateur radio, à chacun, il prend l'appel urgent à l'aide après munitions. Et pendant ce temps, l'ennemi Association passa beauté intacte. Royaume de pure réprimandés, mais elle a aidé rien, parce que nous avions pour cause d'inactivité, comme le [Petliakov] PE 2 daherflogen. Mais nous camion était déjà sur la route dans le magasin de munitions.

Après quelques temps la voiture ont ci-dessus et chargées avec des munitions. Avec ce qui était disponible avait pour faire glisser ces obus vers les canons. Il y a nombre d'avions volant à basse altitude vint une fois de plus hereingeflogen. Dans notre espace. Royaume de pure schrieh partir de toutes ses forces, les voitures munies devraient passer de la position. Cette fois, Royaume de pureté était rassuré, Il pouvait tirer à nouveau. Il m'est apparu, comme si nous étions comme un animal fort, que lui-même pouvait auparavant pas pendant, mais maintenant les crashs avec force concentrée et suraccumulation stock sur l'adversaire. Notre 8,8 Canon abattu mais aussi avec une discipline de tir impeccable. Seuls les Etats-Unis alloué train léger abattu ce jour-là très mal, Quels sont nos 2 personnes cm très irrité, ce qu'ils aussi bruyamment et clairement exprimé.

J'ai aimé parfois à, nos membres à domicile doivent être avec nous, ou devrait même écouter, comme il a coulé dans une attaque. Première le cri strident d'alarme, puis l'intégration et l'installation au périphérique, un moteur de bruissements tranquillement, Appel de gens de contrôle hors numéros, quelques corrections intermédiaires de tournage, ensuite la commande lentement et distinctement parlée du feu et peu de temps après les premières opérations de désiré. Vous écoutez la- et décongestionnantn Dröhnen de l'avion, faire le mouvement de défense vigoureuse. Vous entendrez le sifflement et le tonnerre terne de l'explosion de bombes. Soudain, même la flak légère commence à aboyer et termine la musique de défense d'un lourd Flakbatterie avec leurs victoires et Sprengpunkten.

Navigation

Suche

Archiv

Septembre 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Traduction
 Modifier la traduction