Архів за лютий, 1943

У частині гонки вантажівки

Понеділок, 15. Лютий 1943

В перші години ранку ми нарешті буксируються геть і знайти в задній частині стовпця. Ми могли б нагріватися нас знову на Russenhaus. Незабаром він пішов. Вязьма Ми схиляємо у великий дорозі і поїхав у напрямку Смоленська операція. Цей злітно-посадкова смуга була частково на гарні дороги. Транспортні засоби, careering і назад. Це було схоже на “Вантажівка Racing”, така швидкість був вигнаний. Під час подорожі мій водій розповів мені, що на Battr. у листопаді 194[2] нагородила Північна Sychevka на землі, про 40 Втрати страждав і сприятливо було згадано на честь військово-повітряних сил.

Коли новий бос

Неділя, 14. Лютий 1943

Більшість 13.02. команда прийшла до відступу та неділю, 14.02., Він пішов з. Тут ми зустрілися з нашого боса, Oblt. Знаєте, SIEBECK, йшов, як він zürnend і кричала навколо. Ми взяли тоді наші поїзд автомобілів по всій на злітній смузі пережили. Якщо автомобіль. застряг в снігу, Він був витягнув знову на танк. До вечора ми придумали злітно-посадочної смуги, по відношенню до Вязьма. Кажуть нам, Виводить на Smolensk, Там буде встановити базу. В ніч вторгнення моїх вантажівка став двигун-дефект, і ми стояли всю ніч все на самоті на дорозі.

Поїздка до блока

Четвер, 11. Лютий 1943

Більшість 30. Січень, ми опинилися в Vitebsk та йшли до батареї доповнення бронежилет, Це був розміщений в казарми. Тут ми тільки чули по радіо про катастрофу Сталінграда. Я був через тиждень із ще 8 Людина абат в березні, встановлений у бронежилет. Я / 36, Це було в Ново Dugino. З у Dienstanzug ми пішли перший Smolensk. Існує graußiger метелиця. Це були не Windows, в регіоні Eisenbahnabteil. Ми були щасливі, як ми вранці в Червоний Хрест міг з'їсти перший локшини гарячий суп. Потім ми провели кілька щасливі години в додому солдатів. На наступний день, ми були в Вязьма. З у N.S.K.K. [Національна Соціалістична Мотор корпусу водіння] Ми пішли з автобуса Ново Dugino, Потім ми йшли з нашими камера на широкий, глибоко snowy злітно-посадкової смуги належної Dugino і залишилися в будівлях розміщення. Тут також був Бар нашого нового відділення. Тепер ми були поділені на окремі батареї. Я прийшов з моїх друзів Герхард клей на на 3. Акумулятор. Tross яких лежала в Ladygino. Ми повідомили нам о в “Malinki коса”, зробив звичайні формальностей і потім були відправлені в водіїв житло. Ми були щасливі, Нарешті, Фіксована одиниці, що належать до. Ми могли б бути дуже задоволений продовольство. Ми запечені навіть нас Деруни. Щука розповів нам, Ми повинні йти з вперед в черговий раз і буде інтегрована в боротьбі з батареї. Акумулятор був Sychewka, вік повітря. Ми могли б туди але не. Немає автомобіля поїхав внаслідок хуртовини і рясно снігопад. Це було для нас.

Навігація

Suche

Архів

Лютий 1943
М T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728


Переклад
 Редагування перекладу