Скъпоценни вода

17. Септември 1943

Ежедневната работа остава не се: Картофи кора. Преди 2 Ние е обелени дни толкова много картофи и Фелнер е варено вкусни грах супа, и храната е успява да руснаците. Нашите Фурие, който управлявал кола 5. В нея грижа за батерията с кухненски в вражеските линии. Малко 2 cm оръдия на нашите 2. Това се с няколко снимки преди акумулатор за кола, за да запазите [за да] причина исках да. Този напред трион, как руснаците обграждат колата и как двете пътниците с ръцете си имам само.

Картофи, кожицата, която е трябвало да ни измерване troop камиони с питейна вода танкер ЛОС машинист и точки на вода. Също така отидох с. Първо отидохме в предградията обратно още. Далеч и богато няма Бах, Няма Понд, само широк, сухата Степ зони, Премести. След няколко километра ние търсили вода в село, страна на пътя. Пристигна постоянна води. Водата е черно и stank много. Дори поглед на вода ekelte към нас. Така че ние отива в селото. Тук, липсват обичайните фонтани изцяло. Ние frugen населението където има вода. Те е показа, ни малък блатна където е много добър вода същества около zappelte. Също така на тази stinking вода ние wrested от нас много бързо. Може би руснаците може да пият водата. Иначе ли са в действителност не се използва за. Така че ние управлявал обратно отново. Отидохме над ни Protze, по-нататъшни напред. Ние се върна в езерото, където тя ръководи голям дървен мост които. Изведнъж howled равновесие и 2 Гранати, изпратена във водата, висока aufspritzte. Ние насочени към веднага, отиват до края на водата и издълбано с няколко кофи на вода към нашите камиони цистерни. Въпреки че не е много чист, така че ние я е, но, ред изобщо какво да.

Нашите пещи е Чудех се много, където сме толкова дълго остава. Но ние му заповядва всичко точно. Късния следобед, тя е казва отново пъти бързо презареждане всичко и да получите. Отново rebase! Този път, обаче, изглежда че да бъде бързаме. Тя се върна на този път, Тя води предварително с нас. Улицата винаги е била надолу, през сушена поток през и там отново уплашат стръмните високо. Отново е управлявал превозно средство задната част на превозното средство. В кратък стопанство, взехме 3 ранени infantrymen с, Са били на пътя и чакал, Тя се обратно до автомобил с. Тези 3 Войници, ни каза, как тя отива напред действително. Говори за разпадане и също, със служителите, които вероятно нещо лошо. Тъй като руски цивилни трябваше да винаги Panzergraeben и така наречените Hauptkampflinien разкопки. Тогава е почти всеки ден, отпред на и на траншеята е оттеглено в хода на нощта, и на следващата сутрин, ние забелязах, че това е само bluff и съответната линия е дълга, тъй като надвишава от врагове.

Като мрака на на монотонната страната, нашите пещи казал да ни на нова позиция на смелостта. Леко възходящ поляна вече е влажна варено на пара и отне доста време, докато ние е иска ни покривала в този тъмнината. Пръстени около нас, от североизток, Изток и на юг до далеч след Westsüdwest около венец на горене села придвижване по хоризонт. Инкарнатка, е обхваната простор. Нашите отчетно войски, вероятно се обръща към тактиката тук, американски Руската през годината 41 е научил, а именно записване на всички, По този начин често противникови не спалните помещения и доставки, но намира само каменните, с той нищо не може да стартира. Когато се гледат това специфични изображение, Ние отново получава наградата повикването: “Отново всичко пакет. Тя отива веднага!”

Напред и назад

17. Септември 1943

Тъй като слънцето се издига повече ни как arching над сако и се оставя да изсъхне утайка от. По пладне дойде първата пратеници на нашите бойни батерия. Наред с други неща е WM. Пълно камера с въведени. Шрапнели е откъсва му пръсти. Той трябва да е в болница, остава но смели в войниците. Но той има по-късно [Железен кръст] Получаване на EK II. Каза пълен състав, че батериите са били взети сериозно. Uffz. Fuechter, Кози книга и двама човека. Хан, Beckurts, Wiedemann и няколко други Uffzжко ранен. Uffz. Кози книга вкара последен път като единна противникови танкове, докато пистолета си е дадено място на. Би било ghastly.

В близост до нас от време да се удари някои снимки, каза пълен камера до пещи, Той трябва да дръпнете но бързо допълнително назад. В противен случай ще имаме руснаците по гърлото. Uffz. Автобуси също дойде назад. Той дойде да ни и ни, чист кралство вече е решено, нас, Б I, Що се отнася до оръдия да създаде пехота архивиране, Тъй като той я вижда с други батерии. Автобуси обаче може да го разубеди с трудност, Тъй като бяхме всички специалисти и грешки са няма други обучен хора там.

Нашите шеф идва внезапно дори ударената като болт цвета си от син. Първото нещо, което той извикаха ни е: “Б получавам в действие.” Ние победени като очуждава. То е сега, но все още напред. Но, Тъй като ние трябва да приведе устройството, е не пехота оперативни той вероятно. Така че направихме, всичко е готов. Изведнъж фигура обърна внимание, че според повиквания и winkend näherkam. Това е нашата WM. Theissen, които са на почивка, и ни тук проследяването е. Радостта на, че сме оцеляват всички здрави е естествено висок и е напоени точно съответно. Theissen трябва да се равнява с устройство от ръководителя на напред, но с някои извинения, той може да избегне.

Нашата кола е заредена с хляб и храна на две батерии и след това с всички добри пожелания, ние бяхме на езда. До разширения улица по и след това обратно в сайта. Пехота и артилерия дойдох да се срещна ни. Само ние с нашите сложно устройство управлявал напред.

Junkers Ju 87

(CC) Федерален архив: Юнкерс Ju 87

На всички страни ние спрени, търси, Ако ние не открива скоро нашите оръдия. Но винаги продължава. За нас вече eerie тишина и празнота на бойното поле е да се чувстват. Нападнати враг Schlachtflieger. Немски [Sturzkampfflugzeuge] Stukas един момент ни удари в получер щурцове на противника. Желаното операции са да се види на хоризонта. Между popped barking желаните операции на противотанкови оръдия. Чухме действителната звук чрез въздуха на whooshing гранати. Стрелкащи пламък монтирани високо на хоризонта и показаха, където летял противникови резервоар във въздуха. Така ще отиде сама по нискоразположена, суха повърхност.

Бяхме също на място, където оръдия на 1. и 3. Батерията са. Той е бил в. В допълнение Гробът на един от нашите членове на батерията е. Ние поставите в Stahlhelm и courageously отива да работи, нашите устройство да feuerbereit. Две оръдия от нас и два от 1. Ние трябва да се свържат батерия. До ни са всички служители на батерията, сред тях нашите главен. Тя беше като бойното поле Хил. Ние трябва да отидем в положение а след това в хода на нощта до door хълм rebase. Аз съмнение sleepless нощ отново. Но тя се върна различно време. Служителите на отдел определени ясно нашите изпълнителен, че е но лудостта, за да настроите силата на измерване на такива близост до врага. Свята кралство накрая не и ни даде ред, за мащабиране назад.

Това отново е команда, както ние I[h]n обичат да чува. В голяма бързаме, ние натоварени до отново, Това, което ни е просто разтоварен. Сега е тъмно. село изгаряне широко Кримсън запалени до небето. Константно артилерийски единици и пехота над ние управлявал назад. В това съм видял отново, Как красива разполагахме с нашите измервателни десантни коли. Напред на пътя, напред с техните оръдия и екипи, започва изключване. Те имат 8 и 10 сгъваеми harnessed и те трябваше да преместите себе си още трудно, да приведе оръдия в позиция. След неравномерното развитие на лош път, ние се върна, където сме напуска ни Protze. Но, o становище, това място е празен и на превозните средства на. Сега избор на САЩ, както по-нататъшно намаляване и за търсене. Надявам се, че нашите пещи е Нека да инсталирате знак с главата на вълк, за ориентация за бъдещи превозни средства. Тъмната нощ, отидохме в предградията още сега. Един щит е abgeleuchtet с фенерче, дали е не ни е. Многобройни осигури и Leuchtfallschirme са били в небето. От време да бомбардират ролки boomed на нашия ухо. Бяхме отново щастлив, Сега тогава ние може по предната линия и настроението е. Изведнъж завършва пътя в езера. Право през да изгради силен дървен мост. Веднага след това мост ние открихме, че нашите тактически знак. Права износител Pappelallee доведе в края на тази авеню страна на пистата, на малка поляна, Ние открихме, че нашите Tross. Нашите палатки бързо са настроени и ние даде да ни добре заслуженото нощен сън. Само разпръснати бомба abwürfe на някои противникови машини в нашия следващ среда Нека ни събуди пъти, сътресение ни, но още не.

Слънцето на сутринта вече високо е в небето като ние bequemten нас, Накрая да обходи от палатка. WM. Theissen е вече за дълго време, преди да идват към нас. Той също е толкова доволна, Той също така има да каже, че сме назад и много. Но, Всъщност са 8,8 Оръдия. Където идва от вас, защото? Нашите оръдия са но вчера вечерта все още напред. Излезе сега: Свята Кралство със си оръдия, няколко време по-късно, когато ние водят, също така свален и наследен също така и за нас в Protze. Не е имало само две цели оръдия. Един имаш но директно попадение и друга трябва да бъде взривена, тя се превръща в вази и въпреки Vorspannens от две бронирани коли не pry е. Ние трябваше да помогне с пистолети и шаси. След това чист кралство Theissen иска да има две силна хора, боеприпаси опит. Theissen някои моят приятел Герхард лепило и Хайнц Финк. В следобед батерията е след това отново напред. А 3. Оръдие от оръжия семинар е добавен към все още. Това е най- 16. или 17. Септември. В следващата сутрин, нашите пещи, Hampe отново нарежда rebase. Отидохме не много. Само до тогава, където са Protzen на други батерии. Там ние възглавявана обратно удобни го.

Кални преразпределение

16. Септември 1943

След като всички двигатели са готови, Отидохме. Той просто влезли тесен мръсотия път на запад. Кал направил нас се създават там вече нещо. След известно време имахме над поток и не е имало не мост. Само няколко ленти са във водата. Но с някои умения и някои късмет един вече. Някога пускани от загриженост за превозно средство, така беше отново счетено от по-голямо превозно средство на верен път. Половината от нашите колона вече е щастлив за през, като служител на армията идва и преподава ни това време, Той ще команда, Трафик по този мост да забраните и разгънете моста правилно, и той ще трябва да ни за тази цел с използване. Тъй като ние имаме разбира gemuckt. За да направите моста донякъде по-стабилни, Сме помага за отказ дом и използвани за стълбовете на сградата. След известно време ние казахме, Той сега произвежда друго и така да поставим себе си от този Комикс лейтенант през.

Превозните средства трябва да бъде hinübergezogen но поотделно за объркване на тази лента. От друга страна стръмни скрепеж тогава е, и тя е само обхванати от кал. Там само превозните средства остават stuck или плъзгащи се назад. Но нашите драйвер, нашата безрасъден Шмиц, дава напълно отворени дроселни клапи, rammelte на този временен мост, ленти за ächzten и някои нарушение, дори и под нашите радостни възгласи успява до там дори и това slippery наклон. Щастливо ни е доведена всички превозни средства от нас през. Но сега клането точка до: Имахме над планина през, където кал, Замърсяване, Сметана и разширен коридори управление прави почти невъзможно. Сте се опитали да отида до, Тъй като тя пускани назад два пъти. Опитали всичко възможно, автомобили, за да направите бързо. Но кал е трудно. Нашата Küchenwagen, които не са направени с всеки, И накрая двигателят е прекъсната и тъй като е изцяло от. След като решението досега, това 3 и други превозни средства са били заедно geseilt. Направено въздух. Това след дадено превозно средство, пускани от един от топ приятел/и.

Тази скала е преодоляна и тя отива на място Jasnieno, където нашите шеф е hinbeordert, ни. Голяма локва е ни тук почти махане. Шмиц иска да премине през на водата чрез и отиде извън и… Имаш остана. Ние навлязоха с цялата си биха могли. Ние Reissig, поставени под колелата. Тя помага за нищо. Напротив, колелата произведени сам по-задълбочена и по-задълбочена и впечатляващи светлина, събота в пера на на машината на вази. Безпомощни, ние в събота сега в тъмно нощ тук. Не далеч възбудимост сигнални ракети показа към населеност фронт. Направихме нашите се охлажда с най-лошото. Има дойде голяма изведнъж, черно и сянка от тъмнината на нощта на. Това е камион. Със силен викове, ние се донасят да. Това е моторно превозно средство от нашите батерия. Той трябва да изнасяте ни. Незабавно е опъната въже и привлича камион. Всичко се обърнаха към пълна напрежение. Но oweh, Няма нищо за да. Това също пускани и дойде не от мястото. Отново са били направени всички видове на експериментите. Е но лесно да се направи нищо. Най-накрая един появиха пред Спасителя във формуляра Трактор от нас. Мисля, Тя е с пистолет и заминава за оръжия цех. Е естествено лесно за този трактор, САЩ преместване от замърсяване. Улеснен сърцето, ние изкачи нашата кола отново и Шмиц е в състояние да управлява.

По пътя за Jasnieno най-красивите отстъпление е отново. Ние може да отнеме няколко стотин метра. Тя увеличава за първи път. Някои превозни средства, ние трябва да получи от неприятности от кал. Когато тя отива на, Ние в събота. Това надолу от колата и в кал в и с. Този трудно мръсотия преместило ни почти обувките и ние преместени дъното на нашата над coat независимо чрез кал. Но кошница, имахме отново flott.

Кратък устройство отново спиране. Система за коне пред нас остана helplessly надолу. Coachman е всички проблеми, но те го правят не. Така Bodenschatz дава заповед, за да бута и докато ние го избута, са някои от идеята, Но нека да виждате, Какво е в много полета в нея, Bagagewagen е зареден. Полетата са били повредени с насилие и вижте, Това, което дойде на светлина: Всички бутилки от фина ром. За съжаление сме доведоха прекалено много, така че колата да устройство отново и ние трябва да ни жертвите. Тъй като сме били разпространявани отново, Си отиде незабавно, и ние се надява, че този автомобил остана би отново. Които отговарят един също prombt. Незабавно се върнал в колата. Някои се за коне, и някои извикаха силна “Хемаглутинин ruck” и е постъпила така, както ако те бута трудно. Coachman е си-истинско удоволствие към нашата "Помощ". Но на гърба на колата е бързо работи. С помощта на пика са повредени кутии и бутилки с вино и ром изчезна в нашата палта. I изкачи кабината от страната, да бъде притиснато тежък кутия, и stomped на нашата кола радваме и siegesbewußt. В бележките на светкавици, забелязах, първо, това, което аз съм действително имам. Това е поле с 24 Тампони за 800 GR Jagdwurst. Бързо е завързани полето, ballooned и продължават пътуването е.

Сега бутилка се увеличи на колата след друг ред. В близост до предната част, оттеглянето и кал са забравили с пъти. Нашата драйвер Шмиц също енергично изливат зад первази и само той трябва да ви бъде напомнено на неговите задължения и отговорности. Но той вече е лесно за Merry и извършва всички видове неща. Докато той се премества от трактор зад него и след това довел до понижаване на морска защита, че решихме, колата, изхвърляне в всеки един момент. Но всичко е минало добре, и скоро постигнатата малък клон, където нашите Protze определи.

Нашите другар вкъщи, кой е оставен по пътя, за да покаже пътя за последващо превоз от нас, паднала спи в ров и без да бъде притеснявана е отпочинали си шум. В средата на нощта ние дойде до мястото на нашите мъжество, и само с трудности, Шмиц провесени навън колата между дърветата чрез на подходящо място. След това е благодаря на Бог за този ден. Ние се седи на колата и се опитва да заспиване. За щастие скоро е светлина. Още един мъж с на нашата кола и ние sat главата ни счупени, кой може да бъде вероятно, както и това, което е търсил САЩ. Въпреки това, като тази цифра повдигнати Слийпи лицето и хвърлил направления на косата от челото, Осъзнахме нашата конник Шмиц. Но той разглеждани като. Той е отгоре надолу се kotzt. САЩ но остава мистерия, как той дойде да ни автомобили. В допълнение към кабината, който го е запалил е бил reignited и shivering, ние уморен същества седяха около и съгласно в пламъка на горелката. Нашите пещи били забелязали, скоро, Какво е случва с нас. Той вижда също днес в ранната сутрин кръг бутилката между нас. Ние не сме предаваше време, където имаме, това, което отнема я. Но ние са го пусна дори с напитка. По този начин той е изпълнено. От полето наденица вкара може всеки. Ние просто яде останалите за хляб. Понякога мисли, дойде нагоре, че сега това войник ще бъде наказан, които сме преживяли неща. Той не може да осигури. И може би една единица сега трябва да ям нещо за един ден. Но ние свири на. Спиртни напитки ще пият само служителите и Ландзер ще има око. В допълнение ние вече са били ограбван. Това е просто така: mausen и любовта е основата за добър живот в Комисията.

Eerie затвори

15. Септември 1943

Също така нашите самолети са били много активен на този ден и атакува със силни bombardments в Erdkämpfe. В тази позиция са ние също 4 или 5 Машини, свален. По този повод видяхме също, стрелба врага бронирани. Тя отбеляза, точно обратното ни не целеви пожар във въздухоплавателното средство, но беше по-бараж във въздуха. Навсякъде, където са експлозивни облаци във въздуха. Ние има, но могат да виждат не стреля на руски бронирани. Някои германски ловци е желаното операции на този ден.

През вечерта, бяхме щастлив, Този твърд и вълнуващи ден е отишло сега щастлив и без да се повреди до края. Искахме да плаща почит да си почиват и да дойде “помощта на Вили” и индивидуални бомбардировачи, Лети в хинтерланд. Свята кралство е трябвало да застреля курс и така ние са само за няколко часа в много яко нощ и са видели машините толкова добре, отива на тъмно и изстрел.

По-нататъшното ход на нощта дойде пред нас вече доста странен. Този, Той Спа, Е отбелязала, нищо, Но ако осчетоводите, може да винаги näherkommende картечница пожар и все по-нарастващата специфични УОЗ на резервоара оръдие [чувам]. На следващата сутрин, на 14., platschte разливането дъжд на нашите палатки. Ние решихме, че в дъжда, Иван няма да влезе. Но далеч от, вече чухме РЕВ anfliegender Ниско летящи въздухоплавателни средства и на полета регистрация елементи бързо arlamierte батерията. Е приема не е възможно, полет в тази непрозрачно време. Но тези ниски под прострелян нещо в областта и изчезнали отново. Скоро след чухме асоциация [Petlyakov] РЕ-2 по време, може да но вж., Тъй като облаците прекалено дълбоко herniederhingen. Машините между Wolkenfetzen се появява само за Auganblick. Хвърлил бомби по Lechowo и изчезнал отново в защитните облаци. Ние прострелян някои снимки зад и след това е бил тих.

Това е нашата последната стойка тук, Тъй като нашите вожд roared до само за нас: “Приготвя се rebase!” Дъжда е спряно и ние започва да свалям палатки и всички устройство да издам. От донесе командването на лейтенант. Kruchen обратен команда: “Позиция остава окупирана!” Това отново е mies. Винаги подозрителни стрелба не allzuweiter веднага, това е да ни кажете нещо лошо.

Uffz. Автобуси, Той много добре знае за цялата ситуация, изглеждаше въпроса, също доста съмнителни за. Така той дойде обратно с мен за полет влизане елементи и казва, Трябва да го кажа за нещо съмнение за решение. И така anxiously са гледах с моя стъкло в района. След това видях предишни пехотата в Schützenlinie и е в състояние да видите само още от друга в замъгленост, Как е безкраен колона на всички възможни превозни средства по пътя. Тъй като е ясно, отново: Отново спадна. Ние дойде пред нас отново как goofy. Всички управлявал назад, само ние там е като няколко подвеждащи. Но в мъдри прогнози, ние опаковани на нашите неща. Тъй като телефона rang с нас. Нашите главен отива дори в телефона. Кратко мълчание, след това той извика към пистолет ескадра: “Използвайте на използването на земята пистолет ескадра!” Сега всичко е ясно отново.

Сега всичко мина доста бързо от ръката, Тъй като, по-рано Бяхме готови, > може да оставим. Нашите камиони може да не бъде достатъчна защото. Колата на Б II трябваше да също с на бъде зареден. Нашите оръдия е управлявал от позиция и позиция на бомбардировки на Буда Staraya. И накрая трябваше да се зареди кола и ме провесени навън на нея и напредват. Той отново е най-рекламация треска. Първо отидохме в предградията нашата позиция на смелостта. Там ние са били изчакване за, отговарят на към нашите второ измерване десантни коли. Как да ни каза, е нашата позиция, След е оставих, дава някои артилерийски хитове.

Verbrauchsstarke отбраната музика

15. Септември 1943

Нашите боеприпаси запас е значително намалява с голямо използване на боеприпаси в inkling. Имахме за 15 Снимка, като асоциация върнати Майкъл завършен. Противопожарните е отворена. Първата група свири врага противоречи на, die 2. също тна bei der 3. отстреляни само две оръдия и накрая само един снимка. След това той е бил изключен!

Свята кралство е задействат. Той обжалва на отдел, Той се обаждали на радио оператор, във всяка той взема спешно покана за помощ след боеприпаси. И междувременно, преминава врага асоциация покрай красива Блокчетата. Свята кралство мъмри, но тя помага за нищо, Тъй като ние трябваше да idly, като [Petlyakov] PE 2 daherflogen. Но в ни камион вече е на пътя в хранилището на боеприпаси.

След някои време колата дойде до по-горе, така и натоварено с боеприпаси. С това, което е налична трябва да плъзнете тези черупки оръдия. Има редица на въздухоплавателни средства, ниско летящи отново дойде hereingeflogen. В нашия пространство. Свята кралство schrieh от всички си може да, Muni автомобили трябва да премине от мястото. Този път, чистота кралство е reassured, Той може да застреля отново. Ми, Тъй като, ако сме били като силно животно, преди самото може не по, но сега сривове с концентрирана сила и over-accumulation на акции на точка. Нашият 8,8 Пистолет, но и изпъстрена с безупречно пожар дисциплина. Само САЩ разпределена леки влак, прострелян този ден много силно, Какви са ни 2 много употребява при възпалена см хора, Какво те също силно и ясно изразени.

Има харесвах понякога да, нашите членове в дома трябва да бъде с нас, или дори Слушай, Тъй като потопени в атака. Първо shrill cry на сигнализация, след това въвеждате и инсталирането на устройството, whirring тихо мотор, Контрол на хора повикване от числа, някои междинни корекции на стрелба, след това бавно и отчетливо говорими командването на пожар и скоро след това първата желаните операции. Можете да слушате- и decongestantn Dröhnen на въздухоплавателното средство, направи значителния отбраната движение. Ще чуете whistling и убито Гръм експлодира бомби. Внезапно дори светлината flak започва да дървесна кора и завършва на отбраната музиката на тежък Flakbatterie с техните победи и Sprengpunkten.

Навигация

Търсене

Архив

Май 2017
М Т W Т F S S
« Sep    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Sonstiges


Listinus Toplisten   militaria-topliste.de - Top100 Military Sites


 
 


Превод
 Редактиране на превод
от Transposh - google translate and bing translate plugin for wordpress