Willy tranquilo

20. Agosto 1943

A atividade de combate foi realmente baixa. Na manhã seguinte, um voou por cima de nós [Ilyushin] IL 2 em sobre 20 m de altura. Nosso 2 cm poderia trazer para bater, você mas ricocheteou em consequência do impacto, o ângulo agudo. Caso contrário, caçadores em nossa área do tiro veio durante o dia, apenas uma vez. À noite, mas nós temos o “Willy tranquilo” Bem sei. Uma noite de luar o avião e novamente de volta. Muitos foram no entanto capturado pelos tentáculos brilhantes da luz do farol e, portanto, expostos a um fogo antiaéreo concêntrico.

Foram incluídos em muitas máquinas no escuro. O piloto russo tentou as maiores manobras defensivas com suas caixas. Uma foi z.B. na queda para baixo. Nós pensamos “Lançamento”, Mas logo depois que ele voou sobre nós através. Outro foi alvejado por nós para 50 m acima do solo: Então tivemos que ajustar o tiroteio, Porque teríamos feito mais danos no chão como no ar caso contrário. Um [Polikarpov] U-2 voar connosco. De repente ele agitadas no ar, Então apenas ao lado de nossa B eu suporto um puff e levantou-se uma grande fonte de terra estreita. Ele queria conhecer mas verdadeiramente eu suporto nosso B. Ele provavelmente tinha visto nossa iluminação elétrica. Curto e doce, naquela noite, alguns foram... “silêncio de Willy” abatido, e no dia seguinte trouxe Olt. Reinecking um pedaço de madeira cinza, Isso veio de um avião abatido com casa. Vimos aqui muito ativamente também a força aérea alemã. Então eu poderia assistir, como uma associação [Heinkel] Ei 111 uma série de bombas estabelecidas, Ela colocou na, na Terra alta ascensão como nós- e colunas de fumaça foram capazes de estabelecer.

Nossos potes de fumos foram uma novidade para os jovens e o velho soldado. Claramente vimos as plumas na diagonal ascendente esta terrível mísseis e logo em seguida a enorme detonação do ângulo, que nem podíamos ouvir. Um dia como um blechener pop assobiou no ar e logo depois. AHA, o russo marcou na nossa vizinhança. Eu logo me acostumei com estes novos sons e aprendeu a distinguir em breve lançar e impacto. Mas mesmo nesta posição, eles eram os dias contados. Dado o comando para alterar a posição, foi lançado, finalmente, para ser dado.

Comentário

Navegação

Suche

Archiv

Agosto 1943
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  


Tradução
 Editar Tradução